( 3U0 ) 



anuees do ina vie aux imiiienscs regions que la provi- 

 de ncc du Soigneiu \lcnt d'ouvrir (levanl nous. L'idee 

 do pi'ivcr olnsi mes cnfants de leur perc d^cliiie mes 

 enlrailles; mais quand jo poui rai vnus ocriro plus lon- 

 guernenl sur ce siijot, voiis veircz (ju'il faut absolu- 

 ment ou employer ce mojen , on renoncor, au moins 

 pour le moment, a la proclamati(»n du uuni de Cluisl 

 dans CCS nouvelles conlrees. » 



EXPEDITIONS AIICTIQLES 



A LA 



IltCHKRCHE DL SIR JOHN FRANKLIN, 



TRADUIT TIT. l'ANGI.AIS (1) 



FARM. DE LA ROQUETTIi. 



C'est encore au navive Ic Prince -yllbcrl que nous 

 somuios redevables des nouvelles les plus recenles, el, 

 selon loules les probabililes, les seides (pie nous rece- 

 vrons Cillc annee des rof>ions arcliques. On doit se 

 rappeler que, dans one autre occasion, ce ni6me na- 

 virc aussi ful lo jireinier (jui nous appril que I'on avait 

 atteint les traces do ['expedition qu'on rccliercliail ; il 

 nous apporte niainlenanl rinleressanle nouvellc que 

 I'expedition du gouvcrncmcnt, sous les ordres dc sir 

 Edward Bclclier, a remonte le canal Wellington [If-'el- 

 lington -Channel] dans les premiers jours du inois 

 d'aoiit. Co canal, ainsi que cclui qui conduit a I'ile 

 Melville, etait entiferement librc de glaccs, ct il pre- 

 sentait une mcr ouvcrte aussi loin que la vue pouvait 



i) Alhcnwum (|8,')2). 1>, l,.\\. 



