( A18 ) 



plusieuvs lois de I'assassiner. Lorsqu'il se I'endit cliez 

 les lJen\, le roi ile Liriac onvoya unc fois cinq cents 

 hoiiHues pour I'assassiner pres d'un elang ou dom 

 Angolo dovait se rcndrc poLirlaire sa provision d'eau et 

 passei' piobableuient la nuit. Hcuroiisenicut qu'apres 

 avoir pris lean dont il avail besoin, il voiiliit proliler 

 du clair do lunc et de la tVaichcur de la nuit pour 

 poursuivre son voyage : les assassins s'avancerent h pas 

 lents, aliii d'arriver au moment ou ils supposaient 

 qu'il serait plonge dans le sonimeil ; ils s'approclicrent 

 lout doucement dos arbusles aupres desqucls ils 

 croyaient qu'il se trouvail, et ils eveiliuvent les petils 

 oiseauxqui y elaient perches. Le bruit que iirent ceux- 

 ci en s'envolant effraya les assassins, Icsquels, croyanl 

 se Irouver aux prises avec dom Angclo, ou tout au 

 uioins avec son esprit, perdirenl la lele, jetereul k'urs 

 lances au basard, et six d'eutre eux lombercnt morts 

 (de frayeur), A Icur retour dans Jeur palrie, ils ne 

 manquerent pas d'allribuer la mort de leurs compa- 

 gnons a des causes dillerentes de la peur. Leurs recits 

 furent lels, que le roi de Liriac rononca pour toujours 

 a poursuivre un esprit, un dt'nion, un Dicu centre 

 Icquel sessoldats ne pouvaienl rlen. Ayant eteinforme 

 de ce qui s'elail passed, dom Angelo sut en lirer parti, 

 el de la vient que les negres des environs sont devenus 

 ses amis : lous iul cnvoient des presents, lous veulenl 

 lavoir parmi eux; et mainlenant il pent voyager en 

 (juelque cndroit que cela lui convienne sans courir 

 aucnn danger. 



. Lorian, I'rere du roi de Liriac, dont je vous ai parle, 

 vinl me trouver queb^ues jours avanl mon depart, 

 malgr^ les perils auxcjuels il s'cxjiosail en UaveraanI 



