( iOO) 



vicres, cl sur le poil ou marchu oil leuiivoirc se vend. 



Deux Berry, appeles Abonclji cl Lakene, que nous 

 avions envoyes avcc beaucoup de prc^sents au roi 

 de Koenda , etaient de relour trois jours avant uion 

 depart , avec un present de sept denls d'elephanl. Hi 

 m'ont assure que le roi altcndail avec impatience noire 

 niissionnaire, qui serail accucilli par lui avcc la plus 

 grande bienvcillance, el recevrait lous les services qu'il 

 aurait la possibilile de lui accorder. lis onl ajoute que 

 ce souverain nous priait seulement de lui apporler des 

 colliers de verre bleu clair, avcc quelques vetements 

 (chemises bleues, et fez en laine rouge). 



Voici rilincraire des deux Berry que je vicns dc 

 nommer. 



, Joiiin. Dirucl. 



Dc li;ur villa;;e (situe sur les lives du S.iiiliat) i\ CoUiail, 



idont le roi s'appelle LoroVicl) i Siul. 



Tie Colliari i\ 06o( autre villnr;c) i Id. 



jyObo a Chiocc.i) (capitale dc la Irilm de cenom) ... 3 Id. 



(Pendant ce-s trois dernicrs jours, ils out froiivc sur 

 leur route (juelques villages, mais en. petit nombre.) 



De Cliiocco Loiihaa 6 -i .V";' . ' .' .... I S.S. E. 



Do Loubaa u a Fadjoule (autre liihu) l S. E. 



Pefadjoule a,4J/i(oA-,, i Id. 



D'.-/(/i/nA- a />oAn/i (sur le Nil) i M. 



A Lokah, cliez Ics Bido, ils se sont embarcjaus sur un 

 bateau creiisc dans un tronc d'arbre,' et ils sont arrive's 



en une jourriee a Roheuiju i Id. 



Des rives du Saubal jusqu'a Robenga, capilale du 

 Koenda^ ils onl done fait un voyage de dix journ(^es, 

 en parcouraiit cent hcures ou lieues. C'esl Ic moins 

 qu'ont fail en dix jours ces noirs, que je dirais volon- 

 liers apparlenir a la famille des Cursorcs , s'il m'etait 



