( 600 ) 



marques siir les cartes anglaises des deconuerles arctiques 

 failes en 1850 et 1851. M. Peter-Force preteml prouvor 

 dans cc nnjuioire, en s'apjniyant, non-seulemenl sur 

 la relation de de Haven , mais prlncipaleniont siir les 

 rapporls, les dejiechcs ofllcielles it la correspondance 

 particullere des ofliciers de la marine anglaise , ainsl 

 que sur les declarations (ailes par eux devanl V .Irctie 

 Comity, que le commandant de roxpedition americaine 

 a d(icouvert le premier, le 22 septembre 1850, la tcrre a 

 laquelle il a donn6 le nom de GrinnelULand, que les 

 cartes anglaises appellent, a tort suivant lui , Albert- 

 Laud, en changeant la position , (jue de Haven a assi- 

 gnee au Mouut Franklin. 



Si les assertions de M. Peter-Force, que nous nous 

 croyons consciencieuscnient force de no point passer 

 sous silence, rencontrent quelquc contradicteur en 

 Anglelerre , nous ferons connailre les raisons invo- 

 quees par lui a I'appui de son opinion, apr^s les avoir 

 degagees auparavant de tons details acrimonieux et par 

 trop personnels, c'est-a-dire en los ramcnant a une 

 discussion pureraent geograpliique. 



De la Roqurttb. 



