( 1.97 ) 



cette coutri^se, parurent surpris de iiia manifere de voir, 

 elle corroborait I'id^e qu'oi) s'est faite dans ces pays 

 depuis nil temps immemorial, et transmise d'age en 

 age, que tout le bassin forni6 par le Srednia-Gora et 

 ■ les liauts Balkans, certaines vallees nieaie de ces monts 

 etaient iiiond^s a luie 6poque reculee. Beaucoup parmi 

 eux ont la persuasion que I'Heinus 6tait travers6 de 

 part en part, sur dillereiits points, par les eaux ; ufic , 

 chose extraordinaire et que des temoins oculaires 

 in'ont assur^e, et qui est ici de notoriety publique, 

 c'est qu'il a et6 trou\'6 sur un point de cette partie des 

 Balkans, dont je n'ai pu me faire preciserl'endroit, des 

 debris en fer de navire ; le village de Magdenich, (pii 

 i'ait parLie du caza de Quezanlik et est situ6 aux pieds 

 des nionts, sur la lisitjre dii bassin, a possed6 nombre 

 d'annees une ancre de vaisseau trouv^e dans ces pa- 

 rages, dont le point le plus rapprochede lamer est de 

 26heures. II n'y a pasquinze ans que cette ancre exis- 

 tait encore. L'opinion g^neralenient recue et transmise 

 par plusieurs generations, est que la presence de 

 certains villages batis sur rescarpeinent des Balkans 

 est due a des populations qui luyaient les parties basses 

 inond^es, et le voisinage des eaux dont elles voulaifnt 

 semettreal'abri. Aujourd'hui, tout le bassin conn u sous 

 le noni de Teknfe est a sec ; la Toundja seule, grossie 

 parlesrivi6resqui s'echappent des hauts Balkans etdu 

 Srednia-Gora, leparcouit. A Quezanlik seulement, elle 

 commence a devenir navigable. Elle le serait jusqu'a 

 Andrinople, sil'autorite locale empecliait que les eaux 

 n'en fussent detourn6es pour alimenter les noni])reux 

 moulins des gros proprietaires des contrees riveraines. 

 Elles serviraient du moins tres utilenient a transporter 



