( l/iO ) 



devaut du village, on jntte cnfiu de iKiinbieux bosquets 

 d'arbres, contraslant dc Hours, de formes et de cou- 

 leurs et de fcuillagcs eclataiits, et se mirant dans I'eau, 

 et Ton aura a peine une id(5e del'elletque doivent pro- 

 duire ensemble la foret, le village, les bosquets, I'eau 

 et le brulani soleil qui doniine la scene. C'est beau h 

 tie pouvoir 6tre d6crit, a ne pauvoir 6tre peint. 



Aucune particularit6 ne distingue les Balantes de 

 Vatacunda des autres Balantes. C.cpendant nous criimes 

 foniarquer pendant le peu de temps que nous passames 

 nu milieu d'eux, plus de mouvement et de gaiet6, ce 

 f[ui peut s'expliquer par le plus grand nombre des ha- 

 !)itants de Vatacunda qui s'(^16ve a 1000 on 1 200 et 

 par la grande abondancc de leurs palmiers qui leur 

 fournissent le vin de pal me. En outre, depuis un an, 

 iin traitant noir, envov6 par une maison de commerce 

 (le S6dhiou, vient aux 6poques des r^coltes (^'changer 

 centre leur riz, des colliers de verrotcries et des 6tolTes 

 qui semblent suffire i\ leur raodeste bonhcur. 



Nous firaes encore chez les Balantes une troisi^me 

 excursion, mais point aussi heureuse que les prece- 

 dentes. C'6tait a notre dd'part de la Cazamance. Fati- 

 gues des trois ou quatre jours que nous ^■enions deja 

 de passer dans le clialand que nous mentions pour 

 nous reildre ^Carabanne, sdduits d'un autre cot6parla 

 beaut6 du lieu que nous avions on face de nous, nous 

 desccndinies a terre k la hauteur de Diarring, en face 

 de Las Piedras. C'est la, mais alors nous I'ignorions, 

 que les pillards Balantes viennent s'embusquer der- 

 riere les groupes et les massifs d'arbres pour sur- 

 prendre du c6t6 de terre les Bngnouns et les Porlugais 



