( 269 ) 



sition) a celles de James Ross, Dease, et a celles de 

 Simpson et Rae an snd, a 6t6 faite ce printemps par 

 des voyages en traineaux diriges par le lieutenant 

 Hobson de la marine royale, par le capitainc Allen 

 Young et par moi-meme. 



» Un rapport d6taill6 de nos travaux sera sans doute 

 int6ressant pour Leurs Seigneuries , je le joins k ma 

 lettre, ainsi qu'une carte de nos d6couvertes et de nos 

 explorations, et je me pr6senterai tris prochainement k 

 I'Amiraut^ pour donner de plus amples renseignements 

 et mettre sous les yeux de Leurs Seigneuries le 

 m6moire trouv6 k Port- Victory. 



» J'ai i'honneur d'etre, etc. 



» F.-L. Mac Clintock, 



» Capitainede la marine royale. » 



Voici quelques details nouveaux : 



Le 6 mai, le lieutenant Hobson planta sa tente a c6t6 

 d'une tombe, sur le cap Victory. Parmi quelques pierres 

 qui s'6taient d^tacliees de la partie sup^rieure de cette 

 tombe, on trouva un 6tui d'^tain contenant une note 

 concue en ce peu de mots : « Cette tombe a 6te con- 

 struite par I'exp^dition de Franklin, sur I'endroit pr^- 

 sum6 du monument de James Ross, qui n'avait pas 6t6 

 trouv6. » L' Ji rebus et le Ten or ont pass6 leur premier 

 hiver dans I'ile Beechy, et, apres avoir remonte le d6- 

 troit Wellington jusqu'au 77' degr6 latitude nord, et 

 etre revenus par le cote ouest de I'ile Cornwallis, le 

 12 septembre 18A6, ils ont ett; assaillis par une tem- 

 pete sous la latitude 70° 5' nord, et la longitude 98° 23' 

 ouest. 



Sir J. Franklin est mort le 11 juin 1847. Le 22 avril 



