( 55i ) 

 elle dtait suscepuble dans un slcde oil roell ne trouvait 

 point dans les verres un puissant aiixiliaire. Ccpendant, 

 on accuse noire philosophc d'avoir obscurci la doclrinc 

 qu'il profcssait , en dcsiijnant sous !c noni da male el do 

 femelle, dcs organos absoUniiantctrangarsa ccuxcaargds 

 dc transmellre !a vie. On lui rcprocho entic aulrcs , d'a- 

 voir reconiinando aux culiivalcurs do rolranchcr soiirnsu- 

 S'onicnt, conimc Ilcurs slerilcs, Ics lleurs Diali-s du poll- 

 ron. Unc Icllc contradiclion nc pcut apparlcnir u Tuio- 

 Piir.ASTE ; cllc doit clrc rejelec s-ur les inlcrpolalions cfc 

 Ics prelendues corrcclions i'ailes au Icxlo, d'abord par 

 Apf.llicon de Theos , et Apoixonii's de Rhodes , cnsuilo 

 par les grammainens el les rhetcurs qui niu'liplierenl Ji 

 Rome les copies do ses ceuvres. Elrangcrs a I'liisloiro na- 

 lurcllc ct ;i I'art dcs cxp6ricnces , doiil e!Ie rccoit de si 

 larges rayons luniinoiix , ils ont Ics uns ct les aulres , soiiil- 

 Ic les pages du sage d'Ercsos dc prejugos absurdcs qui se 

 6ont pcrpelucs jusqu'a nous. Eu eill't, nous en avons un 

 cxemp'c bien rcmarquable dans I'usage suivi par nos jar- 

 din'crs, de coupcr cxactcnicnt cc qu'ils appcllenl Ics 

 fausscs- flours des melons et dcs courgrs : ccs lausscs- 

 fleurs nc sont ricn autre que Ics fleurs males. Cost ainsi 

 que nous voyous encore planter plus dc picds ma'es dc 

 houblon que dc f^nielles, quoiquc cc soil Ics concj do ccs 

 deruiercs qui servent cxclusivement a la fabrication do 

 la bierre , et se privcr d'uuc parlie du benefice qu'assure 

 la cidlurc du clianvro , en arrachant sous le noui dc fo- 

 raellcs les liges males avaat qu'ellcs aieut icconde Ics porb- 



graines. 



Selon TfiEOPHP.ASTE !a graiuo est rocuf vegc'al , Ss--',- 

 fca-rn KuBaTTtp it roii uo'ii ; unc parlie sert u i'ormer la 

 tige, Tautie a uourrir le germc cl u davelopper les ra 



54' 



