( G7* ) 

 ft siirch's quo sp permettont dcs naUlrali^tos mod<»^n^s , 

 « en morcelanl les genres les plus naturels , p.l mota- 

 « tnorphosant , «ans principes , les aberrations el les 

 « espfeces en aulant de genres , croyant parl5 acquc'-rir 

 « de la c<jMbril6 ; je laisse h eel arbre le nom dc Cingko , 

 << qu'on lui donnc an Japon , el que Ki:mpfer , Linn£, 

 « Thlnberg el autrcs savans lui ont conserve. Je ne 

 « vois pas comment Smith a Irouvd ce nom barbare ; 

 « il ne Test pas plus que ceux de Braiysa , Cal- 

 « ('has , Cicca , Coccos , Cossmos , Saraca , elc. Par- 

 « mi lant de genres nouvcaux , ee savant botaniste 

 u anrait pu en choisir un qui lui fournil Toccasion dY- 

 « lerniser la mdmoire de son ami Richard Salisbiry, 

 « deja avantageusemcnt connn dans les sciences. Je 

 « lui conserve egalemcnt (an Ginkgo) , r(5pithi;lc de 

 « Biloba, au lieu de celle d'adiunti folia , que Smith 

 « lui a donnee , parce que ces denominations , fondeies 

 « sur la comparaison d'un individu avec un autre , 

 a supposenl la connaissance de deux individus ; et que 

 « d'ailleurs elles ne sont jamais exactes , parce qu'il 

 « est impossible de trouvcr dans la nature deux elres 

 « qui se ressemblent pari'aitcment. >> 



C'est ainsi que noire autcur prenait chaudemcnl la 

 defense des denominations ancienncs quandellessonl bieo 

 rlablles. En cflet , le changemcnt de nom de Ginkgo 

 en celui de Salisbtirid, n'apprcnd rien de plus quand 

 au fond dc la cliosc ; Ic proniicr etait consacri par 

 lusage depuis un sicclc , el la sculc Nouvelle Ilollande , 

 fournit parmi ces vigclaux , Ions nouvcaux pour nous , 

 niille el mille occasions d'honorer la memoire des sa- 

 vans anglais et de ceux de tonics lesnalions, sans qu'il 

 soil necessaire d'interronipre la geni'alogie des noms 



