( lA ) 



et cartographiques acconiplis an luoyen age. La 

 science latiue et arabe, le mouvement de la renaissance 

 y sont exposes dans nn precis substantiel. M. Lelewel 

 conduit jusqu'k nos jours I'histoire de la g^ographie 

 figur6e, et donne one liste des auteurs qu'il a consul- 

 t6s et que, suivant son expression, il a r^unis dans son 

 laboratoire. OEuvre d'une vaste et pers6v6rante Erudi- 

 tion, la Ccograpliie dii nioycn di;e a une place niarqu6e 

 dans la bibliolheque de tous les erudits, et on doit s'6- 

 tonner de ne point la voir encore aussi souvent cit6e 

 qu'elle devraitl'etre. L' extreme modestiede son auteur, 

 qui vit retir6 de toute compagnie savante et nedemande 

 qu'^ses propres labeurs les faits qui abondent dans ses 

 livres, I'a enipech6 d'appeler I'attention d'un pul)lic 

 souvent distrait, sur des recherches d'une inappreciable 

 valeur. C'est aux amis de la geographic de maintenir 

 i Lelewel le rang qui lui est du ; c'est i eux de rappeler 

 que la Belgitpje a recueilli un des plus glorieux debris 

 de r^migration polonaise qui n'acess6de bien m^riter 

 de la science, notre commune patrie. Messieurs. 



A cot6 de travaux de cette importance, on craint d'en 

 citer d'autres qui se trouveraient ainsi places dans 

 I'ombre. Toutefois, je ne dois pas n6gliger de vous 

 signaler ceux qui ont droit a votre attention. 



L'histoire de la boussole n'est pas un des Episodes 

 les moins importants de cette gEograpliie du moyen 

 age dont M. Lelewel vient d'Ecrire le prEcis. Toujours en 

 quete de faits qui puissent int6resser les vieilles annales 

 de la navigation, M. d' Avezac vous a signals d'anciens 

 tEmoignagesrelatifs k la boussole, que vous avez 6cout6s 

 avec int6r6t. 



