( 308 ) 



» est confirmd', et il paralt maintenant qu'il a 6t6 as- 

 )) sassm6 de la inanitjre la plus barbare a Kashkar par 

 » un Sindy lanalique appele AVollee-Kliaii. Ce qii'on a 

 » pu recueillir de lui consiste en quelques fragments 

 )) de papiers et uu telescope de poclie bris6 qui ont el6 

 » transmis k sa famille. » 



M. Jomard doniie communication : 1" D'une lettre 

 qu'il a 6crite, il y a plusieurs ann^es, a im savant an- 

 glais, memhi'e de la Soci6t6 royale geographique de 

 Londres, relativement a la nouvelle direction a donner 

 aux recherclics des sources du Nil ; 2° De questions sur 

 le raeme sujet qu'il a adressees, le 12 aoiit 1858, a un 

 officier de la marine imperiale partant poiu' 1' Arabic 

 par la mer des Indes. — Ces deux pieces sont depos6es 

 sur le bureau. 



M. de la Roquette annonce que la Commission du 

 concour^ an prix annuel, dont il est rapporteur, a ac- 

 cords la grande m6daille d'or destin6e par la Society 

 h r6corapenser la d^couverte la plus importante en 

 geographic, a MM. Adolplie, Hermann et Robert Schla- 

 gintweit, voyageurs, naturalistes et physiciens bava- 

 rois, pour leurs explorations du Tibet et du Turkestan 

 oriental, et pour Ics decouvertes qu'ils ont faites b. 

 I'ouest, au nord et au nord-ouest des monts Himalaya. 

 Le rapport sera lu a la s6ance g^nerale. ' 

 M. Jomard annonce que Ton vicnl de traduirc en 

 anglais et de publicr le premier voyage des Francais 

 en Chine en 1098. Cette relation avait, au commence- 

 ment du xviir siecle, paru en francais dans un volume 

 devenu assez rare aujourd'hui. La traduction anglaise a 

 L't6 faite a Londres d'apr{;s un manuscrit du temps par les 



