( 251 ) 



dice de notions nouvelles sur rorigin© du fleuve. On 

 voit chez lui les sources marquees directement au sud, 

 trfes avant dans rint6rieur du continent, oil les eaux 

 qui descendent des montagnes, aprfes s'etre r^unies 

 dans de grands lacs, s'6panchent en deux courants 

 principaux, qui, r6imis, forment le Nil. De plus, cette 

 branche du Sud, k laquelle est sp6cialement appliqu6 

 le nom de Nil, est bien distingu6ed'mi affluent oriental 

 appel6 XJstapits, qui sort d'un autre lac d'l^thiopie, 

 situ6 tr^s loin des prt^c^dents vers le nord-est : 

 c'est le Bahr-el-Azrak ou fleuve Bleu, qui traverse, 

 pr6s de sa source dans I'interieur de I'Abyssinie, le 

 grand lac Tzana; de meme que YJstaboras, second 

 afluent qui vient aussi se joindre au Nil apr^s I'As^ 

 tapus, est I'Atbara ou Takazz6, seule rivifere que re- 

 foive le Nil aprfes le fleuve Bleu. Abstraction faite de 

 la precision des details, les grands traits de cette dis- 

 position hydrographique sont indiqu6s de mani6re a 

 ce qu'on ne peut les meconnaitre. 



Ces remarquables informations que Ptol6m6e nous 

 donne ne provenaient, du reste, ni d'une expedition 

 nouvelle h la recherche des sources, comme il y en 

 avait eu une sous le rfegne de N6ron, ni d'aucune d6- 

 couverle proprement dite ; elles 6taient le r^sultat, le 

 g^ographe lui-meme nous I'apprend, de renseigne- 

 ments fournis par les indigenes a des marchands qui 

 fr^quentaient par mer les contrees du Sud. Elles ont 

 d'autant plus d'int^ret, qu' elles s'accordent de tout 

 point avec celles que rapport^rent de I'Afrique australe 

 les premiers Portugais qui en fr^quentferent les parages 

 maritimes au comjuencement du xvi« si^cle, et que leg 



