OBSERVATIONS 



Sur quelques especes de Primeveresi^); par M. le 

 docteur C.-J. Goupil, correspondant. 



Des cinq especes de primevt^res qui font le sujet de 

 ce m6moire, trois ont et6 bien connues des anciens 

 auteurs. D6sign6es par Dioscoride sous Ic nom de 

 oXmXSz:;, cc nom fut traduit en latin par Fuchs, Vev- 

 basculum. Les ^pilhetes de Artliclica ou ytrthrhica 

 donn^es par Ruelle, et celle de Ilcrba paralysis par 

 Brunfels, furent prises de Temploi que Ton fit alors 

 de ces plantes dans les douleurs des articulations ct 

 dans la paralysie. Enfin le nom de Primula r'cris, 

 adopte par Matiiioli, par l'Ecluse et par quelques 

 autres, pr^valut : ce fut ci juste tilre, car il 6lait diffi- 

 cile d'imaginer un choix de mots plus heureux pour 

 exprimer le temps oil fleurissent ces jolies plantes, si 

 dignes d'altirer les regards, lors meme qu'atlristes par 

 la longueur des frimats le plaisir qu'on 6prouve au 

 premier r^veil de la nature n'eut pas encore ajoul6 

 aux charmes que poss^dent ces premieres fleurs du 



(i)Le uom de primevere est exclusivemcnt applique iciaiix especes 

 designees par Linnk sous le nom de Pritiiula vcris officinalis, Pri- 

 mula vciis clalior, Primula vcris acauUs, aiusi <]u ii Icuis uouibiciii.es 

 variclcs. 



