( 6*2 ) 

 lieures du soir, les bateaux de la douane , ou ^lalt 

 accuinuUe une grande quautitt' de poiidrc, ont s;iute, 

 semanl.dans un vastc rayon, la riiinc et la mort. 

 Quelques hullcs isolees dans les faubourgs, voila tout 

 ce qui reste de cette ville florissante... 



Le nombre des viciimes est incalculable ; une parlie 

 de la population a r^ussi a se sauvcr on sc precipi- 

 tant dans les eaux de la riviere, ou, en proie a une 

 inconcevable paniquc, elle s'est obslin^e a demeuver 

 jusqu'au soir, sans vouloir tenter le nioindre effort 

 pour arrfiter les progres du fl^au. 



AFRIQUE. 



NouvEi.KES DE M. OvEnwEG. — On lit dans uno leltre 

 que mademoiselle Ovi rAveg a rccuc de M. Crowe, 

 consul ani>;lais a Tripoli : 



« Quoiquc je n'aie pas de communication directe de 

 votre frere et de ses compagnons de voyage depuis la 

 fm du mois d'oclobre dernier (1850), jc m'emprosse 

 de vous informer qu'un Tenelkum -Touaiik , qui est 

 arrive a Mourzouk au commencement de ce mois (mai 

 1851), rapporte qu'ils onl quiltc le pays d'Air, el 

 qu'ayanl traverse sans accident les districts touariks, 

 ils sont arrives an Soudan; mais le lieu et la dale de 

 leur arriv(5e ne sonl pas indiqu^s. Ce Touarik raconte 

 aussi que les districts meridionaux sont parfailoment 

 Irauquilles; les communications elanl ouvcrtes, vos 

 leltrcs, que je rec^ois rJgulieroment, leur parviendront 

 bienlot apres leur arriv6e dans le Bornou. » 



