( 210 ) 



(Ion de -20 000 roubles d'argent (80 000 fr. ) , oUert 

 par M. Goloubkoil (1), de nuelqucs parties de la geo- 

 grapliie do I'Asie de Fuller, savoir : la Siberia meri- 

 dionale et la Chine septentrionale, le Touran ot I'lran. 

 C'est a M. Klianikofl' qu'est confine la traduction du 

 Touran ; M. Grigorieff a oflert de diriger ce qui con- 

 cerne I'lran ; on attend, pour donner cours aux dispo- 

 sitions definitives, le choix du membre qui doit s'oc- 

 cuper des autres parties do cetle traduction , qui sera 

 accompagn6c de notes et de supplements tires de 

 sources qui n'etaient point connues de Ritter, soil 

 qu'elles fussent restees in^dites, soit qu'elles aient etd 

 publiees au fur el a mesure dos progres du travail 

 colossal du savant gdograpbe prussien, dont la publi- 

 cation dure depuis tant d'anndes. 



3° line carte generale do I'Asie en qualre feuilles , 

 dont M. Goloubkoff a lait les frais, et dont Texecution 

 fut confiee, en 18Zi9, au celebro cartographe allomand 

 Riepert, et la gravurc a I'inslitul de M. Froriep de Wei- 

 mar. MM. Bolotofl'et Khanikoir, charges de I'examcn de 

 la premier© epreuve de cettc carte, aj ant trouve que le 

 reseau geographique etait inexact dans quelqucs-unes 

 de ses parlies ; que plusieurs points aslrononiiques 

 tres-imporlants avaient 616 omis; qu'on avait attribu6 

 arbitrairement une valeur aslrononiique a d'autres 

 points secondaires; que, meme dans la parlie hjdro- 

 graphique, il y avait des omissions assez graves , par 

 exemple , sur Ic littoral de la mer Caspienne , ou les 



(i] On voii que deux paiticiiliers onl lait don a la Societe geogra- 

 phique russe, I'uii de deux cent uiillc IVaiics, I'autie de cent niiile. 

 Nous n'avons pas, raalheui-eusemeut, a citer en I'lance de si inl)lal>!i'i 

 actes de geneiosiie. 



