( 203 ) 



inais nous laisseroiis la ces critiques sans importance, 

 pour examiner la partie scienlifique dii travail de 

 M. Reinaud : ce sera Tobjot d'un second article. 



SiDII.LOT. 



APERgU DES TRAVAUX 

 DE LA SOCIETY GI^OGRAPHIQUE RUSSE 



PENDANT l'aNNEE 1850, 

 PAK M. DE LA ROQUETTE. 



La Society geographique de Russie a accompagnd 

 le compte rendu de ses travaux pour I'annee 1850, el 

 dont plusieurs ont deja ete signales dans ce Bulletin, 

 d'une petite carle sur iaquelle on a indique , par des 

 teintes particulieres ou quelquefois seulement par des 

 chiiTres, les contrees explorees ou decrites par ses 

 membres ou par les voyageurs munis de ses instruc- 

 tions (1). 11 m'a semble utile de reproduire cette 

 carte (2), ot de I'acoompagner d'un expose succinct 

 des travaux qu'elle est deslinee, pour ainsi dire, a il- 

 lustrer. 



(i) Les coinples rendus de la Societe {jeojiraphique russe different 

 essentiellement de cenx qui sont presentes annuellement aux Societes 

 geogiapliiques de Paris et de Loiidres. Les premiers ne tiaitent que 

 des travaux executes, en voie d'execution ou projeles par les Russes 

 et dans rintcretde la Russie, tandis que les deux autres Societes s'oc- 

 cupent de tuus les travaux {;eo{ijraphiques de quelque importance 

 dus a des elran<>ers aussi uieu qu'a des natioiiaux. 



(2) INous avons fait traduire en francais tousles noms qui se trou- 

 vaient ecrits en caracleres russes sur la carte orijjinale. 



