( U2 ) 

 niissaiies do I'amirauUi la marclie do rexp^dition donl 

 1(3 connnandemcnl ni'a cl6 confio, j'oi ]iciise iiliie 

 dc deposer a bord de Lady- Franklin le r6cil abri'ge 

 de ce que nous avons fait, mon rapport, en date du 

 lA courant , ayant die remis a bord du Feliju, qui a dik 

 envoyer un canot a la baie de Pond pour le donner au 

 baleinier qui y etait resle. 



2. Lc capilaine Oninianey, apr^s avoir examine le 

 sund de Wolslenliolme , qu'il reconnut avoir servi de 

 quarlier d'hiver au North-Star, el avoir complete ses 

 reclicrches sur les coles septcntrionalos des detroits 

 de LancasUr et de Barrow, depuis lc cap Warrender 

 jusqu'au cap Fellfool, sc rendit au port Leopold, con- 

 formemcnt aux ordrcs qu'il avail re^us. h' lntre[jide 

 cxamina aussi la baie MaxAvcll et le cap Ilurd, el trouva 

 en ce dernier point une marque de \ hn'estigator, 



3. Le capilaine Ommaney, avec Vlntrepide , gagna 

 le cap Riloy el I'ile Beecbey dans la nuil du 23 aout; 

 il trouva en ces deux points des traces dc rexpedilion 

 du capilaine Franklin. 



k. Le 2Z| , le capilaine Ommaney Tut rejoint [)ar lc 

 scbooner americain liescne, el, a la fin de la journee, 

 ii envoya Vlntrepide rcconnaitro la terre dans le noi'd ; 

 niais cclui-ci fut arrele par les glaces fixes a environ 

 h milles au deia du cap Inncs. 



5. Le 25, une passe s'elant ouverle du c6l(^ du cop 

 llotbani, lc ca])ilaine Ommaney, dans I'cspoir de Uou- 

 ver quelque trace de cc cote, y envoya Vlntrepide, le 

 suivant avec V Jssistance , le capilaine Penny, qui ve- 

 nail d'arriver el avec qui on etait enlie en comuuuil- 

 cation , reslant pour faire des recbercbes dans la baie 

 silu6e entre le cap Riley et I'ile Beechey. 



