( 23/i ) 



(juc lo depot des mannscrils du voyage aux regions 

 eqiiiiioxioles puisse rester au Museum d'liistoirc iialu- 

 rellc, dans le Jardln des Planles, auqucl se rallaclient 

 nies plus doux souvenirs. 



Daignez agroer, messieurs ot tres-honores confreres, 

 I'hommage du respectueux d^vouemenl d'un vieillard 

 laborieux, quoique plus qu'octogenaire. 



Alexandre de Humboldt, 



Me riiibtilut (le France. 

 A Saiis-Souci, le la jiiiliet i85i. 



l.NDiiiNS Sioux. — Ln traite vient d'etre reccniinent 

 conclu au fort Trai'erse des Sioux, entre le gouverne- 

 nient des Etals-Lnis et la Iribu indienne des Sioux. 

 Par suite de ce traite, ccs Indiens ont vendii a la Con- 

 I'ederation aniericaine, moyennant 1665 000 dollars, 

 toutes leurs terres a Test de la South-River et du lac 

 Traverse. Ces terres ont une conlenance de 21 000000 

 d'acres, et embrassent la vallee emigre du Minnesota 

 el des tributaires de la riviere Sioux. En parlant de ce 

 Iraitt^ , un correspondant du Minnesota-Pioneer donne 

 quelques renseignements inleressants sur la tribu des 

 Sioux. II parait, d'aprfes ce correspondant, que le nom- 

 bre des individus qui la coniposent est aujourd'hui de 

 25 000, ci que leur territoire s'etend depuis les terres 

 ([ui leur ont 6te cedees dans I'lowa et le Missouri jus- 

 qu'au territoire possedd par les Assiniboins et par d'au- 

 tres tribus qui se trouvent sur la liuiite septentrionale 

 du pays, avec TAmc'-rique anglaise. Leur liniite au 

 sud-ouest du Mississipi , au dela du Missouri, s'etend 

 jusqu'aux uKintagncs Rocbcuses, oil icurs baiides cr- 



