TROISIEME SECTION. 121 



(Le nom de Djoumara est en grec Barento yo^j '.) De là à Krmiiotiiy verso. 

 Rutrinto jJij^j, petite ville bien peuplée, avec marchés, etc. on 

 compte ko milles. 



De Djoimiara, en suivant le littoral, à Fachkio yJuiU, ville de 

 grandeur médiocre, à l'orient de laquelle il existe un canal trè.s- 

 étroit, mais cependant accessible aux navires, 60 milles. 



De Fachkio ^Ajr.i:lj i\ Bendesa ii^^M ( Prevesa .*' ) , «petite ville 

 '1 ceinte de murailles et commerçante, » 3o milles; 



Et de Bendesa à Nabakta A.AJi.o (Lépantc, anciennement Nau- 

 pactus"^), i5o milles. 



Près de Djoumara, c'est-à-dire à 3o milles de distance, 11 existe 

 une île jolie et boisée où est un port et qu'on nomme Thacou 

 _>jii- (Ithaque). Au sud-ouest de cette île est celle de Corfos (j-j^-ï 

 (Corfou), qui est considérable, puisque sa longueur est de 100 

 milles. Il y a une ville florissante « et un fort construit sur une 

 « cime escarpée. Les habitants de cette île sont braves et en étal 

 « de résister à leurs ennemis. « De Thacou ^ à Corfou u>-^yi 

 on compte 3o milles. 



De Corfou à Otrante , dont il a déjà été fait mention , 90 milles, 

 ou 1 journée de navigation. 



De Corfou à Lablouna iojAJ (Avlona), 90 milles. 



Parmi les îles situées dans ces parages est celle de Djefalounia 

 MJ^^À^ (Céphalonie), située à l'orient de Corfou, ayant 200 milles 

 de circonférence, bien peuplée, et où l'on remarque une ville. 



De Céphalonie à Djadjito c^=-U- ij^j^ (Zante), île également 

 peuplée et qui a 80 milles de tour, on compte 5o milles. 



De Céphalonie, en se dirigeant du côté du nord, à l'île de 

 Leuca Ai^, qui a la forme d'un triangle dont chaque côté est de 

 ■20 milles, lio milles. 



La version latine porte Corintlms. Turenliwi , Puschio, elc. 



Les Turcs ont encore plus tlcfiguré ce nom. Us nommeni Lcpanle Aïna-Iitdlili 



n. i6 



