100 QUATRIEME CLIMAT. 



Feiiillei 1 ii verso. " cjjjiÂil^^ (la rochc Pcrcéc) , lieu situé vers l'orient à -i milles 

 " de distance, puis à l'orient deDarcouni j^ijà, lieu situé, comme 

 «nous l'avons déjà dit \ à g milles de distance, et où la rivière 

 « change son cours et se dirige exactement vers l'occident. Par- 

 « venu à Lenbiada iiiLiÀJ (Alicata.^), elle tourne vers le midi et se 

 «jette dans la mer, à peu de distance de cette ville. 



"De Darcouni j_j-»;i à Buthira Sjmj (Butera), en se dirigeant 

 " vers le midi à travers la montagne, on compte i 2 milles; 



« Et en passant par la plaine, i[\ milles. » 



De Buthira à Lenbiada »il.^sj^, 19 milles. 



n Nous avons déjà fait mention de Lenbiada dans la description 

 •I des villes du littoral. « 

 Feuillet 1 45 recto. De Buthira 6jmj à Cheliata AjaUi^i on compte, en se dirigeant 

 vers le nord-est, 12 milles. 



" Cheliata «ilAi est située dans une plaine arrosée par des 

 «eaux courantes, connue par sa fertilité et par l'abondance de 

 « ses productions. La rivière dite d'cl-A'sl S—^-* — " (ou du Miel) 

 « coule à l'occident de cette plaine; de là, en se dirigeant vers le 

 « nord et à 10 milles de distance, on trouve Ablatana a. * I^^l, 

 ■ château fort où se tient un marché à jour fixe, environné de 

 -champs cultivés produisant beaucoup do grains, et de jardins 

 " abondants en fruits. C'est auprès de là que la rivière dont nous 

 « venons de parler prend sa source. D' Ablatana à Darcoudi <£i>»ji , 

 " vers l'occident, on compte environ i5 jnilles; 



«Et à Hadjar el-Mathcouh t_yiiilj.S-, même dislance. 



« Hadjar el-Mathcouh <_>yiillj^ (pietra Perzia) est un fort de 

 « bonne défense et un lien de refuge très-silr dont les dcpen- 

 « dances sont vastes, fertiles et bien arrosées. » De ce lieu à Cassr 

 lani jljjjkflj (Castro-Giovanni) on compte 12 milles; 



A Cheliata iUsUlui, 20 milles; 



ACala'tel-NisaU-Ji iu«Aî (Caltanisetta) , au nord-ouest, 7 milles. 



' Nos manuscrits ne font pas nienlion de cette dislance. 



