DEUXIEME SECTION. 95 



la fertilité (en jjrains) de ses champs, (jui sont des terres de l'eu 

 bénédiction '. 



« Quant à la rivière d'cl-Saïla iOyuJI j^, ([ui n'est autre que la 

 rivière de Termèh x<pj-j-i (Termini?) , elle prend sa source dans 

 la montagne dite Raïah x^\j ^^^w^l J-+4, vers l'occident; coule 

 vers le nord jusqu'à ce qu'elle atteigne les eaux de Bozroua 

 qu'elle laisse à droite vers l'est, à 3 milles de distance; continue 

 son cours vers la station de Marghana iL-ks-j^, située au nord à 



1 mille de distance. (De Marghana à Bozroua on compte 4 

 milles.) Cette rivière passe ensuite au-dessous de Bicou yX-i^ , qui 

 reste vers la droite à i mille. (De Marghana à Bicou on compte 

 3 milles.) Là elle mêle ses eaux avec celles du Rigonovo^^jub, , 

 qui prend sa source dans la montagne de Zarara »j|jj, vers un 



11. lieu nommé el-Ghadran yl_j.xjiJI (les Etangs), où elle reçoit les 

 eaux du Menzil lousouf o»-»^ J>j-<i (la Station de Joseph), lieu 

 situé vers la droite. Toutes ces eaux se réunissent au-dessous de 

 Bicou yU.^, se dirigent ensuite vers Betrana «jl^ (PetraliaP), 

 qui reste à droite à S milles de distance (de Bicou yùj à Be- 

 trana «j|^ on compte 9 milles); coulent vers Alaberdja Ls-wi)! , 

 qui reste à droite à 3 milles de distance (d' Alaberdja à Betrana, 



2 milles); passent auprès de Cacabech (j~«JU, qui reste à droite à 

 2 milles (d' Alaberdja 1=-;j5(1 à Cacabech ^r^^-"-*, 2 milles); enlln 

 cette rivière termine son cours à Termèh &— o^', qui reste à 

 droite (de Cacabech ji^'i à Termèh, 10 milles), et se jette dans 

 la mer. 



" De Hicla «>oi=-, dont il a été question, à Khassou ^^aU. , lieu 

 « tertile en grains de toute espèce, on compte 2 milles Irancs. 



" De Khassou j-aU^ à Bicou yu.j , 2 milles. » 



De Corlioun uyàji à Batalari ^^jSUa.;, vers le midi, /( milles. 



« Batalari est un fort antique, solidement construit, entouré 

 «de montagnes et de sources d'eau vive, à 10 milles de distance 



' Sic. 



