SIXIEME SECTION. 145 



« et entourée par les eaux de ce fleuve, avec marchés, fabriques, Feuiiieii 55 verso. 

 « etc. » 2 1 milles. 



D'A'nat à Dalia A-^Jli, pethe ville sur la rive occidentale de 

 l'Euphrate, 21 milles. 



De Dalla à Rahabé-Malek ben-Taouk (^^ ^j J-JU *-»=-;, ville 

 florissante et peuplée, située sur les bords et à l'orient de l'Eu- 

 phrate, «ceinte de murailles en terre, pourvue de marchés, 

 «ornée d'édifices, etc.» 3o milles. 



De là à Khabour j^lii. (Chaboras), en suivant les détours du 

 fleuve, 2 journées. 



« Khabour^^U. est une ville petite, mais très-agréable, située 

 «sur les bords de l'Euphrale. Elle est environnée de jardins et 

 « de vergers produisant beaucoup de fruits. De là à Khabouca 

 «iUjjU.., qu'on nomme aussi Khalouca ^iplà-, petite ville avec 

 « marché fréquenté, faisant un assez bon commerce, >■ 2 journées. 



De Khabouca à Racca *-jj, «dont nous avons donné la des- 

 « cription et dont nous avons fait connaître l'état actuel, » 2 jour- 

 nées. 



La distance qui sépare Bagdad de Racca est donc de 1 5 jour- 

 nées, mais il existe une autre route, par le désert, qui n'est 

 que de 10 ou environ. La voici : sortant de Bagdad vous vous 

 rendez à Nawsa x»»jb; là vous quittez l'Euphrate en vous diri- 

 geant par la droite et à l'orient de ce fleuve à travers le désert, 

 vous parvenez à Rasa *-«; ou Wasa a^j , 2 1 milles. 



De là à A'djima *.«y^, 18 milles; 



Puis à Tehenic ii-v^j, par le désert, 36 milles; 



Puis à Doraki àjja, 18 milles; 



A el-Fardha iùô^l (ou l'Entrepôt), 18 milles. 



A Wadi'1-Seba' ^U*Ji ^^il^ (ou la vallée des Lions) i5 milles; 



«Au canal de Beni-Djoumab ^~==' (^ ^S^ , i5 milles; 



Aux montagnes de Kerkisia U*i«ï^JU=-, 31 milles; 



A la rivière de Sa'id .^mu^j.^, 24 milles; 



II. 19 



