HUITIEME SECTION. 207 



« yjj-iLs- , Wardouk ii)ji)j, Kirtha «-j>k.^, Nemourank eX-ilj^^c, l'euillei 170 verso. 

 « Boiicljkhatlni*X=-^ , Gliazk éji, Isourkath ii*^3j^*»jl,Bagliankalli 

 " «iJlixj, Berkouch ^Ji^^^^, Klianounkath «iXjyli., Djighoukatli 

 « e*feyiA=- , Carankath «A^Ji^j, Kedak à^.s^=, Bekalik J.JI<j . Telles 

 Il sont les dépendances du Châch. 



« Nikath eJoj est une ville dont l'étendue est considérable, la 

 « population nombreuse et le commerce important ainsi que les 

 Il ricbesses et les productions. Elle est entourée dune forte mu- 

 « raille, d'agréables promenades et d'eaux courantes. Hors de la 

 « ville est un faubourg entouré de murs , et c'est dans ce faubourg 

 ■■ que se trouvent les bazars les plus fréquentés. 



« Une rivière autre que le Châch décharge ses eaux dans ce 

 " fleuve. Connue sous le nom de Berk àjjj^, elle vient en partie 

 " du canton de Bastam ^..Ua-o et en partie de celui du Kherghal 

 Il J^j.^; mais sa source (principale) est dans le pays des Turks 

 « Khizildjis. Elle tombe dans le fleuve vis-à-vis de Niakath e*3Uj. 



« Une autre ville, comparable à Niakath >••■< ■S^\.*j sous le rapport 

 » de la grandeur, est Kharchikath e^Jy^-i^, ville florissante, trés- 



I agréable et très-peuplée. Il en est de même de Isourkath ii.5y.«o, 



II place forte dont les environs sont fertiles, bien arrosés et bien 

 Il habités. Les autres villes du Châch sont moins considérables, 

 « moins riches ei moins peuplées. 



« Quant au Eïlâc ^^iXjt , cette province est contiguë à celle du i^ïi-àc. 



'I Châch du côté du midi. Sa capitale se nomme Noukath ''- « ^ y, 

 Il et les autres villes : Sakakend .xifeIsC», Khadjach jil^i, Balaïai^ 

 « yL.i)l;, Bakatli e«_$lj, Ilkh ^j', lussoudakh ^!ij-iA_), LahnoiraP 

 «Isyui, Boudjkath, ciJC=-^, Kehchïm ^i^^^n, Zadjkath e*JLs»j,, 

 Il et Kharkhakath >i»ià.-i. '. 



Il Noukath liv^j^j, capitale du Eïlâc, est une grande ville avec 

 « faubourg bien peuplé. Elle est ceinte d'une forte muraille percée 



' La leiminaison en kalh de la pluparl des noms de lieux semble lésnller de l'ai- 

 léralioa du mol kend «XÀ^s , ([ui signifie en persan villaye, bourg, ou même ville. 



