240 CINQUIÈME CLIMAT. 



Feiiilleii;» verso, dc Comalglui iuJUi (Coniaccl)io ), (Ic Kratlis ^j«-jil^.^j (Gradisca) et 

 d'Astadjanko jS^\^^j».\ , el de plus un grand nombre de contrées 

 situées sur les bords de la mer des chrétiens, telles que Narbonne 

 Aj^jl, Montpellierj-juUisi ti.j^, Saint-Gilles J^jssLw, Hières o^y-j', 

 Bcniglo aJoU) (Oneille?), Savone iOjXw, Gênes <>^-«?-, Pise ji~>r-i, 

 Lucques i^, Levano «jjJ, tout le pays de Sinigaglia iLwJUU*. iSVj 

 et ce qui le touche du côté des Longobards «i^jXil i^j, des ^'éni- 

 tiens XïiUj et des Francs; les parties adjacentes de la Lombardie 

 iûi^!, telles que Turin y^yis, Saousa i*Mjl«, (Suze), Onibria ii^^t , 

 Ghamendio^<XÀ5, Mediolan yi)^j.x^ (Milan), Babia i^ii (Pavie), 

 Sino _jjkjus (Sienne."*), Fcrrare »jl^, Bologne *-sjjJj, et enfin une 

 portion de la Calabre iùj^jAï et des contrées voisines, telles que 

 Melfi oUu (Anialfi), Sorrente XG^-» , Bénévent oUv" , Sanian- 

 djelo jXs^-ïw (Sant-Angelo dei Lombard! ). » Notre intention est 

 « de déterminer les limites de toutes ces contrées, de dire ce 

 « ([uelles offrent de remarquable, d'en indiquer les routes, les 

 ■^ parties inconnues, et en général tout ce qui vaut la peine d'être 

 « décrit, ainsi que nous l'avons fait pour les précédentes régions. « 

 TODLODSB «Nous disons donc que Toulouse * — ^jJJ=, qui dépend de la 



" Provence ' iUaÀ^^ (<>ii! (j^ ^i, est une grande et belle ville, en- 

 « tourée de champs ensemencés et de dépendances considérables. » 

 De Toulouse à Narbonne, sur le littoral, on compte 70 milles. 

 De la même ville à Carcassonne, en passant par les montagnes 

 connues sous le nom d'el-Bortat ^iijj (les Pyrénées), 60 milles; 

 à Béziers y-jîjj, «jolie ville, ceinte de fortes murailles, entourée 

 » de champs cultivés et de villages, et dépendante de la Pro- 

 « vence, » en se dirigeant vers l'orient, 80 milles. Egalement de 

 Toulouse au Puy ^^^ -, « ville importante , renfermant de nom- 

 '. breuses liabilations, entourée de campagnes fertiles, et dépen- 

 « dante de la province de Clermont, » 260 milles. » Celte province 



• Sic. 



■ Ccsl par erreur qu on lit Bcrry dans la version laliuc. p. aao 



