.^I« CINQUIÈME CLIMAT. 



Feuillet 198 verso. " Bciidabwa IjjOvJu, /ijournées faibles; 



« Le lort Makri_^U jjjaa-, dont il a été question, 6 journées. 

 • Le fort Malghouri ^sjy^ (j-i^i-, 2 journées: 

 « Et Tiflis, 3 journées. 



" ITINÉRAIRE DE DHOUNIA iLjùji À MELDENl ^j JJU ( LANCIENNE 

 « MELITÉNE ) , EN SE DIRIGEANT VEH.S l.E SLD. 



" De Dhounia iUiji au mont Akourant «.^^1 Jo.=- , vers le sud , 

 « 2 journées. 



« Après avoir gravi cette montagne on arrive , en suivant la 

 « même direction, à Cliuchou^-iu-i (ou Chuchweï j^^i^), lieu sî- 

 tué dans la prairie de Falan jjX> j^, 2 fortes journées; 



<■ De Chuchweï ^^yï-i à Castamouni ^j^Ja-^ ' , vers le sud , 

 « 4 journées. 



« De Castamouni à Kharthert i^^^j^ (Kharpout) . jolie petite 

 « ville, 2 journées. 



«De Kharpout à Meldeni j>xA-<>, vers le sud, 2 journées. 



« De Chuchweï on peut également prendre à droite par Sindwa 

 (, i^j^_i^, petite ville au sud de la prairie de Falan, 4 journées; 

 >< traverser la rivière de Cobakeb i-»sUj» j-^, et se rendre à Ablatsa 

 « iL^is^jl , 3 journées; 



« Et de là à Meldeni jJJ-«, vers le sud, 3 journées. 



«D'après ce que rapportent les Arméniens, il existe, au nord 

 « des prairies de Falan , un grand lac dont les eaux éprouvent des 

 " vai'iations annuelles. Ce lac est très-poissonneux, et ses bords 

 « sont de tous côtés fréquentés par des oiseaux. Au bout de sept 

 «ans, les eaux disparaissent et le lac reste entièrement à sec 

 «durant la huitième année. Puis, par la permission de Dieu, 

 « il se remplit de nouveau, et le poisson s'y multiplie au point 



Clmcliou ou r.lmcliweï el Castamouni sont des lieux bien connu.s, mais il ne 

 semble pas possible d'expliquer {(miment noire auteur peut conseiller une telle 

 direction au voyageur qui voudrait se rendre de Dhounia ou de Batou à Melitène. 



