TROISIÈME SECTION. 269 



de 12 milles. Elle est habitée et n'est séparée d'une autre île, ff"''!*!'**"^^ verso. 

 dite Djcrsa i^j-^- (Chcrso), que par un intervalle de 5 milles, et 

 du continent que de G milles. Cette dernière est grande, très- 

 peuplée , et plus longue que large, puisqu'elle a environ 6o milles 

 de long sur 26 de large. Il y a un comte Lr~«jj et un évoque 

 oiXwl. De là à l'île d'Arba i^J (Arbe) on compte 6 milles. Celle- 

 ci gît en face des montagnes de Croatie, située à 12 milles du 

 continent. Elle a environ 3o milles de long sur 18 de large. 11 

 y a un comte et un évêque. De là à l'île de Baga «-il (Pago), • 

 située en face de Nona .suiy, à 4 milles du continent, longue de 

 20 milles et large de 10 ou environ, on compte li milles. Toutes 

 ces îles sont habitées et dépendent de la Croatie. Quant aux îles 

 vénitiennes, elles sont au nombre de six, savoir : trois disposées 

 sur une ligne, et trois sur une autre. Elles sont toutes habitées 

 et situées au milieu des possessions de Venise, dont elles portent 

 le nom, ainsi que la mer. 



« Dans le détroit dont nous avons déjà parlé, et dans le voisi- Feu Uei 187 recto. 

 «nage de Lablouna *jjAaJ (d'Avlona), il existe une île petite et 

 « déserte. En face de Brindisi il y en a trois autres connues sous 

 « le nom de Goucbta iOuiji-, voisines du continent, peu considé- 

 « râbles et désertes. Telles sont en somme toutes les îles , soit 

 « habitées, soit désertes, qui existent dans cette mer ^ » 



Revenant maintenant à la description du continent (de l'Italie), 

 à celle des routes, des distances, de l'état des habitants et des 

 lieux les plus remarquables , nous allons donner l'itinéraire de 

 Tarente, dont nous avons parlé, à Naples. 



De Tarente à Matira s^-ou (Matera), 60 milles. 



De là à Agharbilia iLAjji-\ (Gravina?), 60 milles. 



De là à Fanousa ii_*a_jj« (Venosa*), 20 milles. 



' .Sic. 



' 11 est remarquable que les deux manuscrils portent *_t3»Jo , et non « asj,àj • 



Voyez à ce sujet notre précédente observation , p. 247- 



