38â SIXIÈME CLIMAT. 



Feuillet :> 1 5 verso, "lowa iSfij^ (Tcliorlou), puis à Ai'kadiopoli JjjjilSsjl , puis se 

 • jette dans le canal d'Abydos o.XjI auprès de la ville d'Akhriso- 

 <> boli iJ^yM^\ [Cliristopolis) la Maritime, où elle porte le nom 

 « de Marmara t^jUjU (Maritza). 

 Feuillet 51 6 lecio. " Revenant sur nos pas , nous disons que de Nisowa^*«usJ (Nissa) 

 "à Ribna aAj, (Ribnitza), directement vers le nord, on compte 

 « 5o milles. 



" De Ribna à Akridisca U.«Jw^i (Gradistie), sur le Danube, 6o 

 « milles. 



« D'Atrowa jjjj\ il Banwa t^yj, ville peu considérable, sur une 

 «montagne, en se dirigeant vers l'est-nord-est, 90 milles. 



«De Banwa à Nicha xioù (ou Bicba »Ji^), au nord-est, 6 iour- 

 « nées. 



"Cette dernière ville est située sur ime montagne, vis-à-vis 

 « (en se dirigeant vers le sud) d'Acarnous o-^ït, à la distance de 

 « 4 milles. 



" De Nicha ou Bicha, en se dirigeant vers le nord-est, à Me- 

 n sinous LT-jJijçwi..* , grande et ancienne ville, 5 milles. 



«De Bicha à Bendi ^£'yJ^ (Widdin.''), grande ville au nord- 

 « ouest de Bicha, sur le Danube, 5 milles. 



«De Carwi is)j^< dont nous avons fait mention, à Bouliakhis- 

 " cos y,Ju«ii»UJjj , 4 milles. 



« La route passe à travers des champs cultivés sans intervalles 

 « en friches, de grands villages, des vignobles, des vergers et des 

 « pâturages couverts de bestiaux. 



« De Bouliakhiscos (jo- w à-LJy à Nebrowa tsj^^, à travers des 

 " plaines dont le sol est fertile, 70 milles ou 3 journées. Nebrowa 

 « est une ville considérable et commerçante dont les habitants 

 « sont industrieux et les dépendances fertiles. 



«De Nel)rowa à Abloughis y,*A*>Li [Philopatitim) , ville située 

 «sur une hauteur, à 12 milles du détroit du l'ont jH.iaX .; ^s^, 

 « en se dirigeant vers l'orient, 60 milles. 



