250 CINQUIÈME CLIMAT. 



Feuillet 1 83 verso, déjà décrite jusqu'à Castal Jb«»j (Città di Castello) , puis gravit, 

 en se dirigeant vers le nord, la montagne de Berdoun (jj^^j J»s?- 

 et parvient à la ville de Samangelo ^-L^si^-ev» (Sant-Angclo), a 5 

 milles. 



De là à Sant-Lao jil oou» (San-Leo), ville bâtie sur le penchant 

 d'une montagne , i 5 milles ; 



Et de là à Piavenné aàjj, <• ville qui est, ainsi que nous l'avons 

 « dit, au centre des états vénitiens, » /iS milles. 



» La distance totale qui sépare Gênes de Ravenne est de 280 

 « milles. » 



ITINÉRAIRE DE ROME À REGGIO yJj SUR LE DETROIT DE SICILE , 

 EN SUIVANT LE LITTORAL. 



De Rome à Astouna Aj^k^l (Nettuno?), 3o milles. 



De là à Andja iùtf'i, port sûr et profond, 10 milles. 



De là à Djirindjo_jjsJ,,=-, « qu'on nomme aussi DjerdjebojjL»^.=- 

 « (Circeo), ou le Magasin des Arabes ij^jJ' *J<l3+» (Torre Moresca), » 

 haute montagne au pied de laquelle coule une rivière considé- 

 rable, 3o milles. 



De là à Terradjina iUs-^Ja (Terracina) , « jolie ville dont le ter- 

 " ritoire est fertile, mais » dont le port étroit n'est d'aucune uti- 

 lité (pour les navires), 76 milles'. 



De là à Gaïta Xla*c (Gaëte) , 2/1 milles. 



" Gaïta ii-k** est une ville considérable et très -peuplée, bâtie 

 « sur une presqu'île avec un joli et bon port où l'on trouve un silr 

 « hivernage. Ce port communique avec la terre et avec la mer, et 

 " les armements de troupes s'y réfugient. On y construit de grands 

 « et de petits navires. » De Gaïta à Garilian yL-*J;U (Garigliano), 

 lieu situé à l'embouchure de la rivière de Sasa *_wL^ (Sessa), 

 10 milles. 

 ' La version latine porte vi M. p. , ce qui parait moins éloigné de la vérité. 



