NEUVIEME SECTION. 'il9 



Elle est fermée au moyen d'un verrou cylindrique long de sept Feuillet 225 recto. 

 coudées, épais d'une et placé à vingt-cinq coudées au-dessus du 

 niveau du sol. A cinq coudées au-dessus du verrou est une ser- 

 rure plus longue encore que le verrou, et au-dessus de la serrure 

 une clef d'une coudée et demie de long, garnie de douze anses, 

 toutes plus épaisses que des pilons de mortier. A chacune de ces 

 anses est attachée une chaîne de huit coudées de long, de quatre 

 choubras (environ trente-six pouces) de diamètre, et dont les 

 anneaux égalent en grosseur les anneaux d'une catapulte. Le seuil 

 inférieur de la porte est large de dix coudées et long de cent, 

 sans compter l'espace occupé par les piliers, dont la saillie appa- 

 rente n'est que de cinq coudées. Toutes ces dimensions sont me- 

 surées à la coudée dite sawdadi j^ib^-y. 



Le commandant de cette forteresse monte à cheval tous les ven- 

 dredis, accompagné de dix cavaliers portant chacun un marteau 

 du poids de dix mines, et donnant trois fois par jour, à diverses 

 reprises, des coups de marteau sur le verrou, afin que ceux qui 

 sont de l'autre côté de la porte comprennent qu'elle est bien 

 gardée, et que la gent de Gog et de Magog ne forme aucune 

 entreprise contre elle. Après avoir ainsi frappé, ces cavaliers Feuilici 225 verso. 

 prêtent l'oreille pour écouter ce qui se passe, et ils entendent 

 (ordinairement) un bruit confus occasionné par la foule des per- 

 sonnes qui sont derrière la porte. 



Dans le voisinage de ces lieux il existe un camp fortifié qui s'é- 

 tend sur un espace de dix parasanges dans tous les sens, « et qui , 

 « par conséquent, mesure une aire de trois cents milles. » La porte 

 est défendue par deux forts de deux cents coudées carrées d'éten- 

 due, et entre lesquels est une source d'eau douce. Dans l'un de ces 

 forts on conserve les chaudières, les cuillers en fer et en général 

 les ustensiles qui servirent à fabriquer la digue. Les chaudières 

 sont placées sur des trépieds ; chaque trépied porte trois chau- 

 dières semblables à celles dont on se sert pour la fabrication du 



53. 



