432 SEPTIÈME CLIMAT. 



FcuiHet227 verso, et par son état florissant, et qui fait partie de l'Estlanda »oo5)u-l ' , 

 à Daghwada »ilj*i, 200 milles. 



Au nombre des villes de l'Estlanda est Calowri c^jj^^j, lieu for- 

 tifié, de peu d'importance, dont les habitants se li\Tent aux tra- 

 vaux de l'agriculture avec peu d'avantage, mais élèvent de nom- 

 breux troupeaux. 



D'Anho j^l à Calowri, en se dirigeant vers l'orient, 6 journées. 

 Feuillet 2 28 recto. D'Anho, en Suivant la côte, jusqu'à l'embouchure de la Ber- 

 now^jo, ou de la Bernouwa l^j^ (le Pernau), 5o milles. 



De là à Felmous ^;~^, fort situé à une certaine distance du 

 rivage, 100 milles. 



" Ce fort est abandonné durant l'hiver. Dans cette saison les 

 « habitants se réfugient dans des cavernes éloignées de la mer, 

 « où ils allument du feu qu'ils ne cessent d'entretenir tant que 

 " dure la rigueur du froid. Quand l'été revient, et que les brouil- 

 « lards épais et les pluies cessent de régner sur la côte, ils re- 

 « viennent à leurs demeures primitives. » 



De Felmous à Madsouna &j^«.»J^, « ville considérable et très- 

 « peuplée, dont les habitants sont madjous o-^sî, c'est-à-dire 

 " infidèles et ignicoles, « 3oo milles. 



De là à Sounouy^-», dépendance des Madjous, sur la côte, 

 70 milles. 



Au nombre des lieux de cette contrée les plus éloignés de la 

 mer il faut ranger Cabi jl»'^, ville qui en est distante de 6 jour- 

 nées. 



De là à Calowri tsj^. 4 journées. 



De Calowri, en se dirigeant vers le midi, à Djintiar jUjwl=-, 

 7 journées. 



' Il ne s'agit point ici de l'Islande, ainsi que l'ont cru les auteurs de la version 

 latine, mais bien de lEslhonie, province à laquelle, encore de nos jours, les Russe» 

 donnent le nom d'Ksthandia. 



"' La version latine porte Say. 



