C5l7) 



d. CyNoiikis ( C)-no^ gr. chien). Les Anilurcs se rcunissent en un seul point, et Is 

 Labflle est tcrmirie en Eperou ollonjie. Le plus grand noinbre des Espi/ces europcens du 

 genn' Orchis de Linne s'y iap|>orlenl , nmis il est a piesunier que la plupart des etran- 

 gcros s'en ecaitcnt : beauoiup d'cntio dies appartiennent a la ileuxietne Section. 



Lnliel ct Ics auteurs de ce terns avoient distingue ces Plautes sous le uom de Cynos- 

 orcliis. 



e. Habenorkis [Hubena lat. bride). Les Anlb( res sont attachees a deux bras saillans 

 coinnie dans le Dryorkis ; le LabelU- est tcnnine par un Eperon plus ou moins long. 

 C'est le Genre Habenaria que Wildenow a separo , avec beaucoup de raison , des 



Orc/iis deSwarts. II paroit que d'autres Plantes de ce meme Genre doivpnt s'y rapporler, 

 \'Or<:/iis hifolia entre autres. 



Cos Planles se font remarquer par I'elegancc de leur port , qui souvent est tres- 

 eleve , et la .^ingularile de leurs Fleurs. 



/'. Hippoi\Kis '.Hippos gr. cheval). Antbcres a deux points distincts renversees , 

 Labelle en capuclion Itrmine par deux jipcrons ; c'est le Genre Satjrium deSwarts, 

 forme des Oic/iis bi> oriiet de Linne fils , et qui n'avoient ete trouve jusqu'u present 

 qu'aii Cap de Bonne-Esperance. 



Ces deux auteurs ont regarje le Pctale sup^rieur comme la foliole exlerieure auxquels 

 on donne ordinairenient le nom de Galea ou Casque. On verra dans la description 

 et dans la (igure , les raisons qui portent I'autenr a le regarder comme le Labelle. 



SECONDE SECTION. 



LES HELL6B0RINES. 



L'Etamine terniine le corps staminifcre ; elle est composfie d'une boete singtiliire atla- 

 chee par le dos , partagee inlerieurcment en deux loges qui conticunent cliaciine au 

 moins deux globules solides. Tniles les Plantes qui composent cetle Section sont d'une 

 nature plus secbe que les precedentes ; leurs Hacines sont librcuses. 



Toutcs les Orchidecs d'Europe qui n'.ippartienncnt pas a la premiere Section, cnlrcnt 

 dans cellc-ci; mais cependant comme leurs Antheres sent pulverulentes , ou pourra 

 peut-etrc former une Section distincle sous le nom d' 0/i/,q-s. 



Haller a tres-bien connu la difference de structure que presenteut les Etamiues de 

 €cs Plantes. 



Le caractere des Genres est tire de la forme du Labelle. 



g. Stkllorkis {Slella eloilc). Labelle remontant, cnveloppant le corps, staminifere , 

 sans Eperon. Une seule Plante se rapporte a ce Genre; elle est remarquable par sa 

 simplicity et sa petitesse : une liauipe ucailleusc, apliylle et uniflore la compose. 



Elle paroit se rapprocber des Aietlnisa de Linne. 



/;. I.EProRivis (Leptos gr. mince). Labelle plane et rabaitu au sommet , sans Eperon. 

 Deux Planles sont rapporlees a ce Genre, mois elles prcsentent de si grandes differences 

 dans le port, qu'on pourroit profiter de quelques particularitis pour les si'pyrcr. 



L'uue d'ellcs est tres-voiiine des Opiirj's Loesellii, tililifolia de Linne, le Mclax'is 

 de Swarls. 



i. EnroRF-is {Erpo gr. je ranipe). Labelle adne a la base du corps staminifcre.; 

 Antheres singulicreuient conformees. Deux Plantes se rapporlcnt a ce Genre; elles sont 

 reiuarquables par leurs tigcs rampantes .i la base ; elles paroissent beaucoup sc rappro- 

 cber du Sutj-rium repens de Linne. Ncottia repcns. Sw. 



j. Gastorkis ( Caster gr. ventre ). Labelle venlru , arrondi quclquefois , termine 

 par un Eperon court •, son intcrieur est velu et garni de mamclons singulierf. Le 

 Limo.loium Tankert'illa; et 3.uircs , originaires de la Chine et cultives depuis pen dans 

 nos serres , se rapporteot a cc Genre. 



k. Cyanorkis ( Kitanos gr. bleu). Labelle venlru, adne a la base du Sljle, ter- 

 saiue par un Eperon court. Due seule Plante sc rapporte a ce Genre: elle est remar- 



