( i56 ) 



avant et ce fasoit-il por ce qe'l savoit qe le grant Kaari mandoit 

 dcriere lui encore grant host. E qe vos en diroic ? Il ala à cinq 

 cites , ne nule ne poit prendre , ne nulle ne vost rendre. Or avint 

 qe la séisme cité Baian la prist à force , e puis en prist un autre, 

 et après la tercie, si qe je vos di qe avint en tel mainere qu'il prist 

 douze cite's le une après l'autre ; et por coi voz firoie-je lune 

 cont? Sachic's tuit voiremant qe Baian , quant il oit prist tantes 

 cite's con je voz ai conlc's , il s'en ala tout droit à la mestre cite 

 dou règne qe Quinsai est apellcs , la coi le roi e la raine estoicnt. 

 Le roi, quant il vit Baian con sa host, il ha grant doutance. Il 

 se parti de ccl cite' con maintes jens, et entre bien mille nés et s'en 

 fui en la mer Osiane entre les yslcs. Et la raine qe remès estoit 

 en la cité con grant jens , se porchachoit de défendre au miaus 

 qu'il puet. Or avint qe la raine demande cornant avoit à non , et 

 adonc li dit l'en qu'il estoit apellé Baian cent oilz. Et quant la 

 raine oi qe cestui avoit à non cent oilz , tantost li fo à remcnbrc 

 de l'astrolomie que disoit que un ome qe auessc cent oilz dovoit 

 clz tolir lo reingne ; adonc la raine se rendi à Baian. Et après qe 

 la roine fu rendue , toutes les autres cités et tout le reingne se 

 renderent qe ja ne font nulle défense. Et ce fu bien grant conqest 

 qe en toute le monde ne avoit nul roiame qe la moitié vausist de 

 cesl : car le roi avoit tant à despendre qe ce estoit merveliosse 

 couse ; et si voz dirai aucune des noblité iju'il fasoit. Sachiés qe 

 chascun an fasoit norir bien vingt mille enfanz pcitet , et voz 

 dirai comant ; en celés provences se getent l'enfanz tantost qu'il 

 est nés , et ce font les povres femes qe ne le poent norir. Et le 

 roi les fasoit tuit prendre et fasoit iscrivre en qel scngnaus et en 

 quel planète il estoit nés , puis le fasoit nourir por maintes pars 

 et por maintes leus, car il a norise en grant abondance. Et quant 

 un riche home ne avoit filz, il aloit au roi et s'en fasoit doner 

 tau com il voloit , et celés que plus les plasoiciil. Et encore le roi, 

 quant l'enfanz e la pocele fuissent en ajcs de mariere , il donoit 

 la poucelle à l'enfanz à feme , e lor donoit tant q'el pooient bien 



