( i83) 



ce qe le or hi se trovent outre mesure. Et si voz di que nulz home 

 ne ti'aithor de celle ysle , por ce que nulz merchant ne autre home 

 hi ala de la terre ferme , e por ce voz di qu'il ont tant or con jeo 

 voz ai dit. Et si voz conterai une grant mervoie d'un palais dou 

 seingnor de reste ville. Je voz di tout voiramant qe il ha un gran- 

 disme palais les que est tout coverto d'or fin , tout en tel mainer 

 corne nos covron nostre maison de plombe e nostre yglise , tout 

 en tel mainere est cest palais covert d'or fin , qe ce vaut tant 

 ch'à poine se poroit conter. Et encore vos di qe tout le pavi- 

 mant de sez canbres qe asezhi nia, sunt ausint d'or fin bien gros 

 plus de deus doies , et toutes les autres part dou palais , e la sale e 

 les fenestre sunt ausint aorncs d'or. Je voz di que cest palais est 

 de si desmcsurëc richesse , qe trop seroit grandisme meraveie 

 qui peusse dir sa vailance ; et il ont perles en abondance , et sunt 

 rojes, mous bielle e reonde e groses. Elle sunt de si grant vailance 

 con les blances ; e plus il ont encore maiu'os autres pieres pre- 

 sioses asez. Elle est riche isie que nulz poroit conter sa richesse. 

 Et si voz di qe por la grant richesse qe l'en contoit au grant 

 Chan , ce fui ccstui Culjlai qe ore reingne, qe en cest isIe avoit, il 

 dit qu'il la voloit faire prendre , et adonc hi mande deus sez ba- 

 ronz cum grandismcs quantité de nés con homes à chevalz et à 

 pies. Le un de ccsti baronz avoit à no Abatan e l'autre Vonsani- 

 cin. Cesti deus barons estoicnt sajes et vailanz. Et qc voz en di- 

 roie? Il najerent da Zaitou e da Quinsai, e si mistrcnt en la mer et 

 aient jusque à ceste isle e desenderent en tere, e prestrcnt desplain 

 e des casaus asez , mes nulle cité ne chastiaus ne avoient encore 

 pris, quant il avint lor une maie aventure tel con je voz deviserai. 

 Or sachiés que entre cesti deus baronz avoit grant euxie e ne fai- 

 soit le un por l'autre. Or avcnt un jor que le lune à tramontaine 

 vent si fort , qe celz de l'ost distrcnt qc se il ne se partent qe 

 toutes lor nés se ronperont. Et adonc montent tuit en lor nés e 

 se partire de celle isle e se mistrent en la mer , et voz di qe quant 

 il furent aies cntor quatre miles , adonc treuvent une autre ysle 



