( ^36) 



candies qe toutes les nés vendent en cestcs isles , et encore cnpor- 

 tent asez des mcrcandies de Tisle, e propemant enportent grant 

 quantité de dens de leofans qe asez hi nia. Et encore voz di qu'il 

 ont ambre asez, por ce qe des balennes hi se prennent asez. Et en- 

 core sachiés qe ccsti homes de cest ysle sunt moût buen conbatcor 

 e conbatent molt fort en bataille, car il sunt vailanz ene dotent 

 gueires la mort. Il ne ont chevalz , mes il conbatent sus les ga- 

 miaus e sus le leofanz : car je voz di qu'il font sus le leofant cas- 

 tiaus e le covrent molt bien, e puis hi montent sus da seize homes 

 jusque à vingt con lances e con spée e con pieres et est molt fort 

 bataille celle desus le leofans. Il ne ont armes for qe escu de cuir 

 e lances e spée , e se oclent bcn ensenble. Et encore vos di une 

 auti'e cousse ; car sachiés qe quant il vêlent mener les leofanz à 

 la meslée , il li donentàboir de lor >in asez : zo est lor poisonz e 

 ce font-il por ce qe quant le leofant a bevou de cel poisonz , il 

 en devient plus fieres e pius ergoios , et en vaut assez de miaus en 

 la bataille. Or voz avon contés grant partie de toutes couses de 

 ceste ysle e des homes e des bestes e de mercandies. Autre cause 

 n'i a qe face à mentovoir , e por ce nos en partiron e noz conte- 

 ron de la grant provence de Abasce ; mes tout avant voz en di- 

 ron aucune cousse de Endie, Sachiés tuit voiremant qe nos ne 

 voz avon contés del'isle de Indie for qe de les plus nobles pro- 

 vences et roiames et ysles qe hi soient : car il n'i a nul ome au 

 monde qe de toutes l'isles de Indie peust contere la vérité ; mes 

 je voz ai contés des toutes les meior e de toutes la flor d'Indie. 

 Car sachiés qe grant partie de toutes les autres ysles d'Inde des- 

 quelz je ne voz ai fait mension sunt sour à cestes qe je voz ai con- 

 tés. E saehics tout voiremant qe en ceste mer de Inde a douze 

 mille sept cens ysles qe sunt abitée, et ne abitée, selonc qe moister 

 le conpas et la scriture de sajes mariner qe uzent en cel mer de 

 Yndie. Or voz lairon atant de l'Endie greignor qe est da Mabar 

 jusque à Kesmacora qe hi a treize roiames grandismes desquel/, 

 noz en avon contés des dix. La menor Yndie est da Zinaba jus- 



