( 235 ) 



jeiant , c si voz di qe il sunt dcsmcsurcmant fort , car il porlenl 

 cariqe por quatre autre homes , e ce ne est pas mervoillc qe je 

 voz di, qe il menuie bien viande à cinq ornes. Il sunt luit noir et 

 vont nus for qe il se covrcnt lor nature. Il ont les cavoilz si crespi 

 qe à poine con l'eive se poroit faire estendre. Il ont si grant bo- 

 che e les nés si rebufes e les lèvres e les iaus si gros qe sunt à 

 veoir mot orible cousse, car qui le veises en autre contrée , l'eu 

 diroit qu'il fuissent diables. Il hi naist leofant asez : il font grant 

 mercandies des dcns. Il ont encore lionz d'autre faisonz qe ne 

 sunt le autres. Il ont encore lonces asez e leopars hi naisent en- 

 core. E qe vos en diroie ? Il ont toutes bestes devisez à toutes les 

 autres dou monde ; e si voz di qe il ont moutonz et berbiz tuil 

 de une faisonz et de un color, car il sunt tuit blance et ont le 

 chief noir ; et en tout ceste ysle ne trevrés ne moutonz ne berbiz 

 qe ne soit de ceste mainere qe je voz ai devisé. Il bi naist encore 

 giraffe asez qe molt sunt belles couses à veoir. Elle est fate en tel 

 mainere con je voz deviserai. Or sachiés q'ele a cort corsajes et 

 est auques basse dericre-, car les janbes dereires sunt petties e les 

 janbes devant e le cucl a mot gi'ant, si qe sa teste est bien aute da 

 tcre entor de trois pas. Elle apeilet teste et ne fait nul mal. Elle 

 est de color toute roge e blance à roelles , e ce est moût belle 

 couse à veoir. Et encore voz di aucune cousse dou leofant qe je 

 avoit dementiqe. Or saqics qe quant le leofant vuelt zazer à la le- ^ 

 fantese , il cave la'tere tant qe hi mete la Icfantcse reverse en 

 mainere de feme po ce q'cle a la nature moût ver le ventre, e le 

 leofans le monte sus con c'il fust ome. Et encore voz di qe les 

 femes de ceste ysle sunt moût laide cousse à A'eoir : car elle ont 

 grant boce e gros iaus et gros nés. Il ont les mamelles groses 

 quatre tant qe ne ont les autres femes; elle sunt moût laide cousse 

 à veoir. Il vivent des ris e de cars e de lait e de datai. Il ne ont 

 vin de vignes, mes il font vin de ris e de zucar e d'espèces si qe 

 mut est buen poizon. Mercandies hi se fait moût grant , car maint 

 mercant hi vienent con maintes nés qe hi aportent plosors mer- 



