( 533 ) 



VARIANTES ET TABLEAU COMPARATIF 



DES NOMS PROPRES ET DES NOMS DE LIEUX 

 CITÉS DANS LES VOYAGES DE MARCO POLO. 



Les mots de chaque manuscrit occupent dans ce Tableau une colonne 

 particulière ; et les manuscrits sont distingués par les numéros qu'ils portent 

 à la Bibliothèque Royale. Le cinquième appartient à celle de Monsieur , et 

 le neuvième à M. Walckenaer. Ceux que l'on vient d'imprimer sont le premier 

 et le sixième ; et c'est au premier que se rapportent les variantes ou les syno- 

 nimies que l'on remarque dans tous les autres. 



