SIXIÈME SECTION. 51 



« j^j , f|ui est très-élevée et qui a 60 milles de circonférence. 

 « Cette montagne est cultivée. On y trouve des arbres ù fruit, 

 « ainsi que la plante nommée ouars ' u"jJ • Cette plante est 

 « jaune comme le safran ; on s'en sert pour teindre les vête- 

 « ments. » 



De Sana'a à Damar jUi , on compte 48 milles. 



Damar est une ville petite, d'une faible population et de peu 

 de ressources. De Sana'a à la ville de . . . .' io4 milles. De Da- 

 mar à Mikhlaf-Misan y^-«~A^ o^J^ , 2 4 milles. De là à Madjar 

 et Mobdar jl'>v^j j~s2, qui sont deux petits bourgs voisins l'un de 

 l'autre, (3o milles. De là à Mikhlaf-Abïn cj-ji ô^V^, y 2 milles; 

 et d'Abïn à Aden y^^, i 2 milles. 



La ville d'Aden est petite , mais renommée à cause de son port 

 de mer, d'où partent des navires destinés pour le Sind, llnde 

 et la Chine. « On y apporte de ce dernier pays des marchandises 

 « telles que le fer, les lames de sabre damasquinées, les peaux 

 « de chagrin ^ le musc, le bois d'aloès, les selles de chevaux, 

 « la vaisselle de terre, le poivre odorant et non odorant, la noix 

 « de coco, le hernout (graine parfumée), le cardamome, la can- 

 « nelle, le galanga \ le macis, les myrobolans , l'ébène, l'écaillé 

 « de tortue, le caïuphre, la muscade, le clou de girofle, les 

 « cubèbes % diverses étoffes tissues d'herbes, et d'autres riches 

 » et veloutées, des dents d'éléphant, de l'étain, des rottangs et 

 « autres roseaux, ainsi que la majeure partie de l'aloès amer des- 

 " tiné pour le commerce. » La ville d'Aden est entourée, au non! 



I'"fiii!|pt 1 1\ recto. 



COMMEBCE 

 DE CETTE VII.I.E 



Golius dil que c'pl une plante qui ressemble au sésame , qui ne vient que dans 

 l'Arabie Heureuse, et dont on se sert pour teindre les étoffes en jaune. Castel ajoute 

 que ouars est aussi le nom du curcuma. 



Le nom de cette ville manque. Vi Ahrèf^è et le ms. B. portent Aden. 



Ce mol français est dérive du turc ^yXio siic/hn. 

 ' Sorte d'herbe odoriférante. 



Sorte de graine aromatique provenant de lile de Java 



7- 



