DEUXIÈME SECTION. 19 



est très-grande. « Quoique populeuse, elle n'est pas dans un i euiiln - 

 « état florissant ni prospère. Elle est sous l'oliéissance du roi 

 « de Ghana, au nom duquel on fait rinvocation ( la khotba), et 

 « au nom duquel on gouverne. De Giiana à Tirki, six journées de 

 « marche en suivant le INil; » de Tirki, à Marasa, six journées. 



« Marasa a-«|_^ est une ville de médiocre grandeur, très- mvkam 



« peuplée, très-commerçante et dont les habitants sont indus- 

 n trieux. Elle est située sur le bord septentrional du Nil, dont 

 « ils boivent les eaux; il y croît du riz, du dhorra ' et beaucoup 

 « de grains; les habitants se livrent au négoce. La base de leur 

 « nourriture est le poisson qu'ils pèchent ; ils font le conunerce 

 « de l'or. » 



De la ville de Marasa à celle de Saghmara ojU.«-w six jour- 

 nées. 



" En se dirigeant de Marasa et de Saghmara vers le nord 

 n par le désert, on trouve une peuplade qui se nomme Beghama 

 « «-«U< ; ce sont des Berbers nomades qui ne résident en aucun 

 « lieu , et qui font paître leurs chameaux sur les bords d'une 

 « rivière venant du côté de l'est, et se jetant dans le Nil. 

 "Il y a dans ce pays beaucoup de laitages, qui servent à la 

 « subsistance des habitants. » De Saghmaia à Samghada ««xàjw , sAMr.iun 



huit journées; cette ville de Samghada est très-agréable et située 

 sur les bords d'un fleuve d'eau douce. De là à Gharbil S-^j^ . 

 on compte neuf journées. De Saghmara à Gharbil, six journées, 

 en se dirigeant vers le sud. 



« La ville de Gharbil est située au bord du Nil; ses iiabilants .;i;viinii 



« se vêtent de laine. Elle est agréablement placée au ])ie(l 

 " d'une montagne qui domine cette ville du côté du midi ; ses 

 « habitants boivent de l'eau du Nil, se nourrissent de dhorra -, 



' Le ms. B. poiie : i.Uo l..(.^\jtl3 l^Â Ïjm^^d " donl le j^iain lies-gios foumil 

 « une nourriture excellente. » 



' Ici se trouve une répétition évidemment faulive 



