4 PROLÉGOMÈNES. 



Feuillet 3 verso. leroDs par la suite, s'il plaît à Dieu. Ces sept mers s'appellent 

 (aussi) golfes. Six d'entre elles sont contiguës; une .seule est 

 séparée et sans communication avec les autres. 



La première de ces mers, située dans la partie habitable du 

 globe, est la mer de la Chine et des Indes, du Sind et de Tlé- 

 men. Elle s'étend, à partir de l'orient et du i3° degré de lati- 

 tude, au-dessus et le long de la ligne équinoxiale; elle baigne 

 la Chine, puis l'Inde, puis le Sind, puis le midi de l'Iémen, et 

 se termine au détroit de Bab el Mandeb jJ^-U oi. '. C'est là sa 

 longueur, et d'après le rapport des voyageurs dignes de foi, des 

 navigateurs qui s'y sont hasardés, et des personnes (jui ont lait 

 voile d'un pays à un autre depuis la mer Piouge jusqu'au Wak- 

 wak ijij ^ijlj-Ji, cette longueur est de A,5oo pai-asanges '" . 11 s'y 

 trouve environ trois cents iles, soit désertes, soit habitées, dont 

 nous dirons suliséquemment ce que nous en avons appris de 

 plus certain, et ce que l'histoire en rapporte. 



De cette mer de la Chine , dérive le Golfe-Vert qui est le golfe 

 de Perse et d'Abila Ajill ; il s'étend du sud au nord, en tirant 

 un peu vers l'ouest; baigne les côtes occidentales du Sind >k^w, 

 du Mekran y^C», du Kerman yU^^= et du Fars u.jli, et se ter- 

 mine à Abila, près A'badan ybU*. Se détournant du côté du 

 midi, les eaux de ce golfe baignent le pays de Bahreïn (^j-*r et 

 du lémamet *^Lc, atteignent celui d'Oman yLi, les rivages de 

 l'Iémen ", et là, touchent à la mer des Indes \ La longueur de 

 cette mer est de àho parasanges; il y a beaucoup d'écueils et de 

 bas-fonds. Sa profondeur est de 70 à 80 brasses. On y compte 

 neul îles habitées ou inhabitées dont nous parlerons ci-après. 



Sic. Ce détroit est en effet situé par 12" /i8' de lalit. nord. 

 Ou de la moitié de la circonférence du globe. \'oyez ci-dessus, pas». 2 , note i". 

 On lit. dans le ms. n» 334 , y_jj| ^y^ (^j^ (jrcjij « et la terre de Cliedjer 

 (qui dépend) de l'Iémen. « 



Les mss. n» 334 et B portent de la Chine. 



