Feuillet 32 verso. 



Feuillet 23 recto. 



90 PREMIER CLIMAT. 



C'est là que se rassemblent et que stationnent les navires chinois 

 venant des îles de la Chine; c'est vers cette île qu'ils se dirigent, 

 et de ce point qu'ils partent pour se rendre ailleurs. De l'île de 

 Seni" aux îles de Sendi Foulât i:ai(ji ^^JU*», lo journées. « L'île 

 n de Sendi Foulât est très-grande; il y a de l'eau douce, des 

 « champs cultivés, dujiz et des cocotiers'. Le roi s'appelle Resed 

 , .x^j-. Les habitants portent la fouta soit en manteau, soit en 

 « ceinture •". u L'île de Sendi Foulât est entourée, du côté de la 

 Chine, de montagnes d'un difficile accès, et où soufflent des 

 vents impétueux. Cette île est une des portes de la Chine. De 

 là à la ville de Kliancou, 'yijli» *, 4 journées. 



» Les portes de la Chine sont au nombre de douze; ce sont 

 « des montagnes situées dans la mer: entre chaque montagne, 

 « il y a une ouverture par laquelle on arrive à celle des villes 

 « maritimes de la Chine vers laquelle on tend. Toutes les échel- 

 « les de la Chine sont ainsi placées sur des golfes; c'est par-là 

 « que montent les navires ^. 



« Le peuple possède des. richesses abondantes et des trou- 

 « peaux de moutons. Quant aux eaux des golfes, elles sont 

 " douces jusqu'au moment des marées; alors le fleuve se rem- 

 « plit d'eau de mer, ce qui •rrive deux fois pendant les 2 4 

 « heures (litt. par jour et par nuit). 



« Dans ces échelles sont des marchés, des négociants, des gens 

 « qui viennent, d'autres qui partent, des bâtiments, des marchan- 

 « dises qu'on charge, d'autres qu'on décharge. On jouit cons- 

 •' tamment dans le pays d'une sécurité ( parfaite ). La justice 



Ces détails sont parfaitement conformes à ce qn on lit dans les Ane. Relal. des 

 Indes et de la Clùne , pag. i!i et suiv. 

 Le ms. B porte Zenbid '^^j. 



Ou plutôt Khan-fou, Khan-pou. Voyez le Journal Asiatique, lom. V, pag. 37. 

 Le manuscrit arabe renferme encore quelques mots qui présentent de l'obscu- 

 rité; les voici: (_pUsj taUs- (j,-J J^i»! j ^h'^'^' J ,rV-*J' 



