226 TROISIÈME CLIMAT. 



Fenillet 59 vei-so. „ des emirons de Djebel el-Cala' a. «_li!l Ja=- et poursuit son 



" cours en passant à 6 milles à l'orient de Fèz. Dans l'angle 

 " formé par cette rivière et par celle qui coule à Fèz, il existe 

 " plusieurs bourgs et vdlages. » 



De là à Tamala *3Lc \ i journée. « Tamala est un bourg situé 

 Il sur une rivière qui vient du côté du midi et qui s'appelle 

 " Wadi-Enbaouz jjjUil ^^i'j. • 



Puis à Kernata xLb^, ville minée, dont le territoire pro- 

 duit, par irrigation, du raisin, du blé et des fruits, i journée. 



De là à Bab-Zenata « — sbj ljI , rivière voisine de celle d'En- 

 baouz, dont les bords sont parfaitement cultivés et où l'on élève 

 des troupeaux, environ lo milles. 



De là au fort de Kermata tia^j^s sxXi, qui domine les bords 

 de la rivière d'Enbaouz, i journée. 



De Kermata, en passant au bas de la montagne, à Marawez 

 ■jj\j—x'-, fort de peu d'importance, i journée. 



De là à la rivièi-e de Masmm y_5-*»-«, i journée; on passe par 

 Tabrenda ^, place forte, bâtie sur une colline qui domine les 

 bords de la rivière de Malouïa aj^X*, laquelle se jette dans celle 

 de Sa' eUo et se décharge dans la mer, entre Djerawa ebn-Caïs 

 ^j«.-aS (jj' »jlr=- Gt Melila a)^_vLo. 



De là à Sa', petite ville ruinée par les Masmoudis, située au 

 pied d'une colline, sur une grande rivière, i journée. 



De là à Djerawa, située à 6 milles de la mer, i journée. 



De là à Barcana bJïj^, place forte, i journée. 



De Barcana à A'iawaïn y — j_jAjJI , « gros bourg situé sur une 



" grande rivière qui vient du midi, » i journée. 



TELEMSAK Dc là à Tclcnisan , i journée. « Telemsan est une ville très- 



"" « ancienne, entourée d'une forte muraille et divisée en deux 



« quartiers. Son territoire est arrose par une rivière qui vient de 



' Le ms. B. porte Tamalta «jdljC- — ^ .VAhri-gé porte Mezawaz. 

 ' Les mss. A. et B. portent 8.X-jfjli ; la version , Taberida. , 



