150 



DEUXIÈME CLIMAT. 



CINQUIÈME SECTION. 



Littoral de la mer Rouge. — Mocatlam. — Atlzab ou Aîdab. — Djidda. 

 La Mecque. — Médine. 



Feuillet 32 verso. Cette section comprend la description des pays situés sur les 



bords de la mer de Colzouni, celle de la ville d'Adzab i_>l0v* ', 

 du désert qui porte son nom, « qui est au sud de cette ville, et 

 « où l'on ne peut se diriger qu'au moyen des montagnes et des 

 n collines, le sol étant généralement plat, stérile et composé de 

 « sables mouvants. Souvent le guide le plus habile s'y égare 

 « et ne parvient à retrouver son chemin qu'à l'aide du cours du 

 « soleil et des étoiles. » 



Dans cette section est aussi comprise une partie de la mer 

 de Colzoum, de ses îles soit désertes, soit habitées, de ses 

 ports les plus connus, et des petits districts '", tels que ceux de 

 Sues (j,,^j-J! , d'Essakia iUJuJi , de Djohfa m^' , de Djidda ».x^ , 



et d'Andjar jl :^I ', qu'on y trouve ; et enfin la description des 



villes méditerrané«s de Sankian yl<j«, de la Mecque ï-SC», de 

 Taïf ^-ijUaJI , de Codeïd Js!**^ , de Médine *ijo41 , et d'Adzab 

 tjl À^. Nous donnerons cette description aussi complètement et 



Feuillet 33 recto, aussi clairement * qu'il nous sera possible. 



uocATTAM. Nous disons donc que la chanie du Mocattam, qui s'étend 



' La véritable orthographe de ce nom païaîl être <_>l«X-i£- 



' Le te.\te arabe porte : .Lx^aji j »fii- 



' Le ms. B. , V Abrégé et, plus loin , notre ms. lui-même portent el-Djar jUil . 



' Le ms. B. porte : « aussi exactement. » 



