196 DEUXIÈME CLIMAT. 



Feuillet 5i recio. „ professe pas les mêmes croyances que les Chinois et qui brûle 

 « ses morts, selon la coutume indienne, » 8 journées. 



De Saroukha Li-jU. ' à Badjah, lo journées. 



Le Khanidan cliinois (jv-waJI ^j\-yJr est un grand fleuve dont 

 les bords sont très-peuplés. L'auteur du livre des Merveilles rap- 

 porte qu'on y voit un arbre dit arbre de fer et nonuué , en in- 

 dien, Barchoul Jj-ijL; que cet arbre, dont le diamètre est d'une 

 coudée, est fixé au milieu du fleuve, à une hauteur d'environ 

 dix coudées au-dessus des eaux, et terminé vers son sommet par 

 trois pointes aiguës. Cet auteur ajoute qu'un liomme se tient 

 assis dans le voisinage, tenant un livre à la main, et récitant 

 les paroles suivantes : Fleuve béni , sentier du paradis d'où ta 

 source découle et vers lequel tu diriges les hommes! heureux 

 celui qui, monté sur la cime de cet arbre, se précipitera dans tes 

 eaux! Alors, un ou plusieurs d'entre les assistants, émus par ces 

 paroles, montent sur l'arbre et se précipitent dans le fleuve, ac- 

 compagnés des vœux et des prières de la foule. On dit que le 

 Kank -'^ '*=■■ est l'un des aflluents du Khamdan. 



Quant à l'île de Namang ^, qui se trouve dans la mer orien- 

 tale, elle est fréquentée par les navigateurs chinois, qui n'y abor- 

 dent que lorsqu'ils sont en troupes nombreuses. L'auteur du 

 livre des Merveilles raconte qu'elle est habitée par des hommes 

 à queue et gouvernée par l'un d'entre eux. 

 • Persuadé que les détails dans lesquels nous venons d'entrer 

 paraîtront suffisants à toute personne sensée, c'est ici que nous 

 terminerons la description des pays compris dans le deuxième 

 climat. 



' Ou pkilot Charoukliia *_*.i.jL2 . conformément à la leçon du ms. B. 



FIN Di; DEIXIEME CLIMAT. 



