(In ms. B. 



DEUXIÈME SECTION. 279 



« coup de commerce. Les voyageurs y afDucnt clo loulcs parts; Fouiliit 1 13 verso 

 » on en exporte divers objets fabriqués ou autres que l'on ne 

 " peut se procurer que là, et notamment certains turbans aux- 

 « quels on a donné le nom de turbans de Sousa. 11 s'y tient des 

 !• marchés; la ville est environnée d'une forte muraille en pierres 

 « de taille; on n'y boit que de l'eau de citerne. » 



De Sousa à Secanes u«^I.Ji.4u, 8 milles; 



De Secanes à Cassr Beni-Djebad iL^-a- <^jaaï, ^ milles; 



De Cassr Beni-Djebad aux cbàteaux de Monastir^ kmJi^, 



2 milles; 



Du fort d'Aklibia à Monastir, en ligne droite, loo milles (une 

 journée de nagivation), ou 120 milles en suivant les contours; 



De ^ à Monastir, 9 milles; 



De cette île à Cassr Larata Aklj->aï, 10 milles; 



A el-Dimas ij«lf JJl , 1 2 milles ; 



A Malulia iij>>^.^' \Xj.3^, 20 milles; 



De Monastir à Mabdia, 3o milles; 



De Monastir à Cassr Lamta, 7 milles; 



De Cassr Lamta à el-Dinias, 8 milles; 



D'el-Dimas à Mabdia, 8 milles. 



" La ville de Mabdia, dont on a déjà donné la description, 

 « est environnée par les eaux de la mer ; elle est située à l'entrée 

 « d'un golfe qui#court dans la direction du sud. « 



De Mabdia à Cassr Selcata iikxL«jjaï, 6 milles; 



De Cassr Selcata à Cassr el-A'lia iUJlxIlj-jA», 6 milles; 



De Cassr el-A'lia à Cassr Caboudia iiji^lïjjaï, i3 milles. 



" Caboudia est un cbâteau situé sur le bord de la mer, qui 

 « est ici très-poissonneuse. » 



De Caboudia à Cassr Melian ylxUjjaS, 8 milles; 



' Ce nom de lieu manque, mais toul porte à croire qu'il s'agit de l'île dite Ku- 

 riat, silnce en effet à peu de distance de la côte, et dont il est fait mention dans 

 la version latine, page go. 



