QUATRIÈME SECTION. 329 



Matarié ib^iiil , Biiket el-Djob i_-4^ c-^S^ , lac où se déchargent Feuillet 83 verso. 

 les eaux du canal du Caire, isy^lJiJi ^U^i-, le puits d'A'djeroud ,_^.=> 

 ^}j-^, le puits d'el-A'djouz j^^! ^=-, Colzoïuii ,y~^, Batn Mo- 

 ghaïra Sj-^*^ cjW, port auprès duquel il existe un lac, le golfe 

 de Faran yj^b yjj?-, Merbad «Xo^, lathran y|^ij ouBathran yl^ij, 

 lieu dangereux où se perdent souvent les navires durant la tem- 

 pête : en effet, c'est une baie qu'une haute montagne domine; 

 lorsque le vent vient à souiller de ce côté , il s'engouffre , descend 

 vers la mer, soulève les ondes, et fait périr tous les navires qui s'y 

 trouvent; lorsque c'est le vent du midi qui souffle, il n'y a aucun 

 moyen d'en sortir. Cette baie dangereuse comprend un espace 

 d'environ 6 milles; on dit que c'est là que Pharaon fut sub- 

 mergé. Auprès de Faran ^j\j. — i, il existe également un endroit 

 difficile à traverser lorsque le vent soufile de l'est à l'ouest ou de 

 l'ouest à l'est. Cet endroit s'appelle Djeïlan ^5*^^=-. 



De Djeïlan on se rend au mont Sinaïj^J= J^Vr-, à Aïlab aVoI, 

 à Hakel JJJl, à Madian (jjO^, à Havvra «j^, à el-Djar^Ui, à Kho- 

 deïd »xjij^ , à A'sfan yU«s£ , à Batn Mer'i ^^ (^k) , et à la Mecque 



*i^ «. « L'itinéraire de Missrj.Aa.« à Farania U^i est comme il 



suit : 



" De Missr à Belbeïs ij^^mJ^ , i journée. 



« De là à Cabous (j-^L-, ville, i journée. 



« De là à Kbarkhir_j.Ai.y_a., i journée. 



« Nous parlerons ci-après de l'état actuel de Farama, s'il plaît 

 « à Dieu. " 



42 



