394 TROISIÈME CLIMAT. 



Feuillet 97 verso. „ uuc cspèce de pommes qui offre cette singularité, que ia moi- 

 « tié du fruit est douce tandis que l'autre est d'un goût excessive- 

 « ment amer. 



De Chiraz à Djour^^^, Go milles. 

 Djoiii. « Djour fut construite par Ardechir dans un lieu trè.s-maréca- 



geux, ou plutôt sur l'emplacement d'un étang que ce prince lit 

 " dessécher. C'est une ville considérable, ceinte d'un mur en 

 f> terre et d'un fossé, avec quatre portes; elle est comparable, en 

 I. étendue , à Istaihar, à Sabour et à Darabdjerd ; les construc- 

 « tions y sont vastes et les cours des maisons spacieuses; elle est 

 " entourée de jardins et^de vergers. Le voyageur, en parcourant 

 « cette ville et ses environs , peut contempler de toutes parts de 

 « beaux édifices, des maisons de plaisance et des promenades 

 n chai'mantes; le climat y est très-sain. On voyait autrefois à Djour 

 « un belvédère conim sous le nom de Tirbal Jlj^laJI , élevé par les 

 « soins d' Ardechir, et construit de telle manière que, du haut de 

 " ce lieu, une personne pût apercevoir d'un coup d'œil toute la 

 « ville et ses environs; au sommet était un autel consacré au 

 « culte du feu. A l'époque de la conquête, les Musulmans 

 « détruisirent cet édifice et il n'en subsiste, de nos jours, que 

 « les ruines. 



« On fabrique à Djour de l'eau de rose très-pure, répandant 

 « une odeur suave et conservant longtemps son parfum sans 

 Il éprouver, pour ainsi dire, d'altération. Elle est connue sous 

 « le nom d'eau de rose djouri. » 



De Chiraz à Darabdjerd, on compte i5 milles. 



« Darabdjerd i^ljli fut construite par Darius, ainsi que l'in- 

 « dique son nom; la signification de Darabdjerd est Dura fecit'. 

 « Cette ville importante et bien peuplée est un centre de com- 



iw_So l)!i La permutation du ;i) en j, et du ^ en >i} est en effet tres-coni- 

 muae en persan, ex. :j.ôj5'pour jJè»j^,w_jJJ^jj pour j_jJ»,jj, etc. 



