458 TROISIEME CLIMAT. 



Kciiillci iio recto, yl^^ , ville situéc à une journée de distance, « d'ane grandeur 

 n médiocre, mais florissante et peujjlée, dont dépendent des 

 « villages et un territoire qui produit toutes choses avec abon- 

 « dance. Sarwan est plus considérable qu'el-Fars (j.j-j»JI et plus 

 " riche en fruits et en productions de tout genre; le raisin qu'on 

 " y recueille est transporté à Bost i.>-«»j , ville située à 2 jour- 

 « nées, en passant par Firouzend ^^^, bourg bien peuplé, 

 •< possédant un, marché dont l'importance est en proportion avec 

 « celle du lieu; ce bourg (Firouzend) est situé sur la droite du 



" voyageur qui se rend dans le Rahedj sj Il , province dont la 



« vdle principale est Bendjewaï ^^\ys^^, dont nous avons fait 

 « mention et qui se trouve sur les limites du Sedjestan, vis-à- 

 ■' vis de Derthel J-Sji. Sur la rive méridionale de l'Hindmend est 

 '• Roudhan y'ijy, ville petite, mais florissante. Quant à la ville 

 « de Bek Jo, elle est limitrophe du Ghaur et est également de 

 « peu d'importance. 

 emiB. " Le Ghaur ^j-«-!' est une contrée montagneuse et bien ha- 



« bitée, où l'on trouve des sources, des rivières et des jardins; 

 " cette contrée est facile à défendre et très-fertllc ; il y a beau- 

 « coup de champs cultivés et de troupeaux; les habitants parlent 

 « une langue qui n'est point celle des habitants du Khorasan et 

 ■< ils ne sont pas musulmans. Les pays circonvolsins du Ghaur 

 «j^-iJl sont : les dépendances de Hérat i^i^^, le Djouzdjan 

 " o^=-j^^> le Carawat »j!y> -yJo, le pays de Daoud ben-i^J^bas 

 « ^ll« (jj ijli <xX), le fort de Kerwan y'.ç^S'JsL) et le Ghurdje.s- 



Feuillei iio verso. " tan yUu.0-^'. Ccs pays sont en général fertiles et la popula- 

 « tion y est musulmane. La majeure partie des esclaves qu'on 

 <• tire dxi Ghaur est menée à Hérat et dans le Sedjestan, car les 

 • liabitants des contrées voisines dérobent et emmènent chez 

 « eux les femmes et les enfants. 



' La plupart de ces noms de lieu ctanl écrits sans points diacritiques dans le 

 nis. A, nous suivons le ms. B. 



