HUITIÈME SECTION. 475 



De Warwalin à Talecan yUJlL, 2 journées. Fcuiiiei ii3 verso. 



« Talecan ' est une ville dont la grandeur est égale au quart 

 " de Balkh. Ses murailles sont construites en terre et ses mai- 

 « sons en terre et en chaux vive; elle est située sur les bords 

 " d'une grande rivière et dans une plaine où sont des vignobles 

 « et des habitations; il y a dans la ville des bazars où il se fail 

 '< un bon commerce, et où l'on voit beaucoup d'artisans. >< 



De Balkh à Houlm J^^:- , ville située à 2 journées à l'ouest de 

 Warwalin, on a 2 journées de chemin à faire. « Iloulm est un 

 " lieu très-agréable, dont les productions et les ressources sont 

 " très-abondantes; il y a de l'eau courante, des champs cultivés 

 " et toute sorte de biens de la terre. » De là à Semendjan yL^w-, 

 «jolie ville en tout comparable à la précédente, commerçante, 

 « peuplée et ceinte de murs en terre, » 2 journées. 



De Semendjan à Talecan, 2 journées. 



De Semendjan à Anderab c->b'^' "> ^ journées. 



Cette dernière ville est bâtie au pied d'une montagne. » C'est 

 « là qu'on emmagasine l'argent provenant de Hariana ioljjl=» et 

 n de Bondjehir j.A^^^. « Située au confluent de deux rivières 

 dont l'une s'appelle Anderab et l'autre Kiasan ^J\^\iJ.Y> , « elle 

 « est entourée de jardins, de vergers et d'enclos plantés en 

 » vignes et en arbres fnùtiers. » 



De Talecan à la ville de Badakhchan yLi^^, 7 journées. 



De Anderab à la même ville, en se dirigeant vers l'orient, 

 4 journées. 



De Anderab à Hariana <>oL.jU- , en se dirigeant vers le midi , 

 3 journées. 



' Notre auteur a déjà décrit la ville de Talecan (voyez ci-dessus , page A68). Ceci 

 semble donc faire double emploi. 



' Les manuscrits portent tantôt Anderab c_ilj>Xjl fl tantôl Anderabé iijljjol : 

 le premier de ces noms semble être plus souvent donné à la rivière et le second à 

 la ville. La carte dressée pour le voyage de M. Burnes porte Inderab. 



60. 



