«iac»««. »*»0* M>«»*(«c«MI>«ll»l*l««*i°«r«g« t» »«. S» ■.■*■:* t* a«u*- •--».-..■ 



VOCABULAIRES 



DE MOTS DES IDIOMES 



DEDAR-FOUR, DEBARNOU, (l) DE NA.M>\!t4 

 ET DE BAGHERMI, 



RECUEILLIS 



DES NATURELS MEMES DE CES DIVERSES CONTREES 2) 



IDIOMES DE BAR-FOUR ET DE BARNOU 



' v i) Ce pays est le même que celui qui est connu sous le nom de Bornou. 



(2) J'avais essayé de rendre la prononciation de ces idiomes par la transcription 

 arabe; mais cette langue m'a paru en général moins propre à l'orthographe des mots 

 que la langue française elle-même. 



* Mots dérivés de l'arabe. 



23 



