( ao8 ) 

 ditig (1) lui attribuent une histoire des Tartares, et que le 

 premier dit qu il a encore compose d'autres écrits, (aj 



Les manuscrits dont nous avons fait usage pour notre édi- 

 tion et dont nous donnons des fac-similé, sont conservés, le 

 premier, dans le Musée britannique, Bibliothèque du roi , n\ 1 4 

 C. XIII. Ce manuscrit, dont on trouve une description, laite 

 tant bien que mal, dans le catalogue de David Casley, p. 23a, 

 eSt sur vélin, du \iv e sièdle; et la relation de notre auteur y 

 commence au folio 22 ô, recto. Il est désigné dans notre volume 

 sous le nom de MS. A. 



Le second, que nous avons désigné par la lettre B, est un 

 manuscrit conservé dans la bibliothèque du Corpus Christ 

 Collège, à Cambridge, parmi ceux que l 'archevêque Parker* 1 

 légués a cet établissement. Ce volume, qui paraît avoir été 

 exécuté dans les premières années du xiv* siècle, et avoir an" 

 ciennement appartenu au monastère de Bury , est un in- 

 folio , sur vélin, et a été assez bien décrit par James Nas- 

 mith (3). La relation de notre voyageur y commence, à la 



'tem in privata biblipïheca Lum'eiana. Claruit anno salutis rcparatœ 1 253 , tlum in 

 regnisolio sedcret Henricus tertius. Pits, onvrage et endroit cités. 

 Il n'y a pas à douter que leMS. dont parle Pits ne soit notre MS. D, et il est 

 pins que probable que VHistoria Mongalorum *.quos nos Tartnrns appcUamus , de 

 Jean du Plan-Carpin, qui, dans ce MS. , précède immédiatement la relation de 

 G. de Rubruk , est l'ouvrage que l'auteur anglais attribue à tort à notre voyageur. 



i « Gvuf.lmus Rvïsbrok.iv3, Brabanttfs, historiens, scripsit hactertus ineditd : Iti- 

 nerarium Orientis. De gestis Tartarorum. l'itseiis Anglum facit , et clartusse atserit 

 an. 1293.» Wadding ouvrage et endroit cités. —On a vu plus haut que Pits ne 

 donnait pas cette date, qui a été reproduite par Du Cange, suivant Fabricius. 



é Rïs! du Musée Britannique, coté Roy. MS. 6. B. IX, contient Johànnis dt 

 Hiisbrocc, de Ornatu spirituatium nuptiarum liber. Ce Jean était-il nn parent ou 

 un compatriote de Guillaume? 



(3) Catalugut librorum manusniptorum r/iws Collegio Corporis Cliristi et B. Maria 



